КИНО / ПЕРСОНАЛИИ

Лау Чинвань

Фильмы 1990-1994 годов

Год	Китайское название	Транскрипция	Английское название	Русское название	Роли
1991	越青 / zh2一觸即發	Jyut cing / Jat chuk zik faat	The Roar of the Vietnamese		Фань Вэньтин
1992	八月鬱金香	Baat jyut wat gam hoeng- Tulips in August	(букв. Запах августа)
1992	危險情人	Ngai him cingjan	The Shootout	Перестрелка / На вылет	инспектор Лау
1992	女校風雲之邪教入侵	Neoi gaau fung wan zi ce gaau jap cam	Angel Hunter	Ангел-охотник	социальный работник Джек Чоу / Чау Манькит
1992	快樂按摩女郎	Faai lok on mo neoi long	The Happy Massage Girls	Весёлые массажистки
1993	七月十四	Cap jyut sap si	Thou Shalt Not Swear	Не клянись(букв. «14-й день 7-го месяца»)	полицейский Хун Минтак
1993	zh2新不了情	San bat liu cing	C’est la vie, mon chéri	Такова жизнь, любимый	музыкант Лам «Кит»
1993	zh2現代豪俠傳	Jin doi hou haap cyun	Heroic Trio 2: Executioners	Героическое трио 2: Палачи	«охотник за головами»Так
1993	香港也瘋狂	Hoeng Gong jaa fung kwong	Crazy Hong Kong	Сумасшедший Гонконг /Наверное, боги сошли с ума 4	Джонни, ассистент режиссёра
1993	zh2水浒传之英雄本色	Seoi wu cyun zi jing hung bun sik	All Men Are Brothers: Blood of the Leopard	Все мужчины — братья: Кровь леопарда	ученик Лин Чуна Цю У
1993	人生得意衰盡歡	Jan saang dak ji seoi zeon fun	Pink Bomb		Тик Нэйлоу / Даниэль
1994	拆彈專家寶貝炸彈	Caak daan zyun gaa bou bui zaa daan	Bomb Disposal Officer: Baby Bomb	Саперы: Младенец с бомбой	сапёр Питер Чань
1994	神探磨轆	San taam mo luk	I Wanna Be Your Man!!!	Я хочу быть твоим мужчиной!	полицейский Лук Чимо
1994	新龍虎風雲	San lung fu fung wan	The Most Wanted	Разыскиваемый(букв. «Новый „Город в огне“»)	агент «под прикрытием» Лау Чиюнь / «Котёнок»
1994	山雞變鳳凰	Shānjī biàn fènghuáng/ Saangai bin fungwong	Don’t Shoot Me, I’m Just a Violinist!	Не стреляйте в скрипача!	скрипач из КНРМо Цзаши / «Моцарт»
1994	三個相愛的少年	Saam go soeng oi di siu nin	Oh! My Three Guys		Чин Юхой
1994	運財童子	Wan coi tung zi	Beginner’s Luck		Большой Мак / Марк
1994	昨夜長風	Zuó je coeng fung	Tears and Triumph		Се Шивэнь
1994	醉生夢死之灣仔之虎	Zeoi sang mung si zi Waan Zai zi fu	The tragic fantasy: Tiger of Wanchai"	Фантазия смерти: Ваньчайский Тигр	Большой Ди
1994	新英雄本色	San jing hung bun sik	Return to a Better Tomorrow	Возвращение в светлое будущее	начинающий триадовец Чёй Тайха
1994	股瘋	Gu fung	Shanghai Fever		А Лёнь / Алан Там
1994	正月十五之一生一世	Zeng jyut sap ng zi jat saang jat si	The Third Full Moon	Третья полная луна	инспектор Лау
1994	喂！搵邊位？	Wai! Wan bin wai?	Hello! Who Is It?		офицер полиции Ма Фай
1994	zh2播種情人	Bo zung cing jan	I’ve Got You, Babe!!!		Тань
1994	zh2大富之家	Daai fu zi gaa	It’s a Wonderful Life	Дом — полная чаша	кузен Хау Чун

Фильмы 1995-1999 годов

Год	Китайское название	Транскрипция	Английское название	Русское название	Роли
1995	呆佬拜壽	Daai lou baai sau	Only Fools Fall in Love		Чиу Фук
1995	新房客	San fong haak	New Tenant	Новый жилец	Джо (камео)
1995	富貴人間	Fu gwai jan gaan	The World of Treasure	Все сокровища мира	Фун Чивань, исп. «танца льва» (камео)
1995	海根	Hoi gan	Sea Root	Морской корень	«Водяной Корень» Сёй Кань
1995	山水有相逢	Saan seoi jau soeng fung	The Golden Girls	Золотые девушки	сценарист Чёнь Вай
1995	追女仔95之綺夢	Zeoi neoi zi 95 Zi ji mung	Romantic Dream		механик Хун Чилун
1995	無味神探	Mou mei san taam	Loving You	Люблю тебя / Безвкусный детектив	инспектор Лау Чаньхой
1995	終生大事	Zung saang daai si	Once in a Life-Time	Всего раз в жизни	Тан Кэйонь
1995	歡樂時光	Fun lok si gwong	Happy Hour	Cчастливый час	Чон Чань
1995	整蠱王	Zing gu wong	Tricky Business		Коу Хин
1995	不一樣的媽媽	Bat jat joeng di de maamaa	Mother of a Different Kind	Не обычная мать	суперинтердант Чён Хун
1995	流氓醫生	Lau maang ji saang	Mack the Knife		Чхиу
1996	攝氏32度	Sip si 32 dok	Beyond Hypothermia	Холодная кровь	продавец рамэна Лонг Шек
1996	zh2色情男女	Sik cing naam neoi	Viva Erotica	Да здравствует эротика	И Тунсин
1996	zh2黑俠	Hak Hap	Black Mask	Черная Маска	инспектор Сэк Тау / Рок
1996	摩登菩呢提		Muto Bontie		Лам Чакчи
1996	zh2衝鋒隊怒火街頭 / zh2EU衝鋒隊	Cung fung deoi: Nou fo gaai tau / EU cung fung deoi	Big Bullet / EU Strike Force	Шквальный огонь / Большая пуля	сержант Чю Вапиу / Билл Чу
1996	zh2大三元	Daai saam jyun	Tristar		детектив Лау Чинфат
1997	對不起，多謝你	Deoi bat hei, do ze nei	My Dad Is a Jerk!		Ли Лапчхён
1997	zh2高度戒備	Gou dou gaai bei	Full Alert	Боевая тревога	старший инспектор полиции Пау Вайхун
1997	一個字頭的誕生	Jat go zi tau di dan sang	Too Many Ways To Be No. 1		Вон Акау
1997	最後判決	Zeoi hau pun kyut	Final Justice	Последнее правосудие	отец Ли Чихоу
1997	zh2十萬火急 / zh2烈火雄心119	Sap maan fo gap / Lit fo hung sam 119	Lifeline / Fireline	Линия жизни / Огненный вихрь	глава пожарной команды Яу Сёй
1998	zh2暗花	Am faa	The Longest Nite (1998)	Самая долгая ночь	Иу Тун / Лысый Тони
1998	真心英雄	Zan sam jing hung	A Hero Never Dies	Герои не умирают	киллер Чау Ко / Мартин
1998	非常突然	Fei soeng dat jin	Expect the Unexpected	Будь готов к неожиданностям	полицейский сержант Ли Сам
1998	夜半無人屍語時	Je bun mou jan si jyu si	Step Into the Dark		доктор Кван Сам
1999	zh2暗戰	Am zin	Running Out of Time	Совсем мало времени	детектив Хо Сёнсан
1999	目露凶光	Muk lou hung gwong	Victim	Жертва	работник типографии Мэнсон Ма
1999	O記三合會檔案	O gei saam gap kui dong on	The H.K. Triad	Гонконгские триады	ветеран-полицейский Хо
1999	zh2再見阿郎	Zoi gin aa long	Where a Good Man Goes	Путь хорошего человека	экс-заключенный Чён Тунлон / Майкл