Городские легенды (Dreams Underfoot) — сборник рассказов канадского писателя-фантаста Чарльза де Линта. Сборник под оригинальным названием «Сны под ногами: Ньюфордская коллекция» (Dreams Underfoot: The Newford Collection) был опубликован в Нью-Йорке в 1993 году. На русском языке, в переводе Н.Масловой, сборник выпущен издательством «Азбука-классика» в 2005 году.

Содержание сборника «Городские легенды»

Открывается сборник эпиграфом — строкой из стихотворения Уильяма Батлера Йейтса «Он жаждет небесного плаща»: Ступайте легче, ибо вы ступаете по снам моим. (Tread softly because you tread on my dreams).

Страница	Название рассказа	Оригинальное название
7	Терри Уиндлинг. Предисловие
13	Птичий рынок дядюшки Доббина	Uncle Dobbin’s Parrot Fair
47	Барабан из камня	Stone Drum
82	Прыжок во времени	Timeskip
102	Езда без правил	Freewheeling
128	Ну и Польша	That Explains Poland
149	Романодром	Romano Drom
172	Священный огонь	The Sacred Fire
188	Зима была суровой	Winter Was Hard
210	Пожалейте чудовищ	Pity the Monsters
229	Духи ветра и тьмы	Ghosts of Wind and Shadow
268	Чародей	The Conjure Man
293	Маленькая смерть	Small Deaths
322	Луна тонет, пока я сплю	The Moon Is Drowning While I Sleep
348	В доме врага моего	In the House of My Enemy
381	Не было бы счастья	But for the Grace Go I
402	Мосты	Bridges
423	Пречистая Дева озера	Our Lady of the Harbour
476	Бумажный Джек	Paperjack
518	Таллула	Tallulah

Рассказы, вошедшие в сборник

Птичий рынок дядюшки Доббина

Первая публикация — в ноябре 1987 года, в IASFM (Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine). В рассказе переплетается несколько сюжетных линий.

Эллен Брейди (Ellen Brady), читая книгу рассказов «Как вызывать ветер», написанную её другом, шотландцем и мифосказочником Кристи Риделлом (Christy Riddell), погружается в мир вымысла и вспоминает, что сама когда-то видела в сумерках летящих по городским улицам Круглых Людей… Вот уже некоторое время она их не видит, и начинает думать, что всё это лишь её фантазии. Но этим вечером странное предчувствие таинственного не даёт ей усидеть на месте: она выходит из дому, и встречает панкующего подростка по имени Перегрин Лори (Peregrin Laurie), жестоко избитого пьяной компанией. Лори тоже знать не хочет ни о каком волшебстве — несмотря на то, что вот уже пару недель, с того самого момента, как он сбежал из дома, за ним по пятам ходит бугер — отвратительная зубастая тварь, на вид — прямиком из кошмарной сказки…