Тюркоязычные поэты, рядом авторов называемые азербайджанскими:

• Мухаммед Физули (около 1494—1556). Жил в Ираке, писал на азербайджанском, арабском и фарси. Наиболее известна его поэма «Лейли и Меджнун» на азербайджанском языке (1536—1537). Считается также османским и турецким поэтом.

Ашуги:

• Курбани (Гурбани). Первый хорошо известный ашуг, XVI век .

XVII век

• Ковси Табризи (Говси Тебризи; Алиджан Ковси Исмаил оглы). XVII век. Автор дивана, известен газелями.
• Мухаммад Амани (1536—1610). Диван на азербайджанском и персидском.
• Саиб Тебризи (Мирза-Мухаммед-Али). 1601—1677. Писал в основном на персидском, газели на азербайджанском. Автор семи диванов.
• Месихи, Рукнеддин Масуд (1580—1655). Сохранилась поэма «Варга и Гюльша» на азербайджанском языке. Автор трёх поэм и незначительных лирических стихотворений на фарси. Написал до 100 тысяч бейтов на азербайджанском и персидском.
• Тарзи Афшар. Жил при дворе Сефевидов. Поэт XVII века, стихи на персидском и азербайджанском.
• Тасир Тебризи. Поэт XVII века, стихи на азербайджанском и персидском.
• Рефиги. Поэт XVII века.
• Фатьма-Ханум Ани. Поэтесса XVII века.

Ашуги:

• Сары Ашуг. XVII век. Автор баяти, гошма, джинаса
• Ашуг Аббас Туфарганлы (Аббас из Диваргана). Начало XVII века.
• Ашуг Абдулла. XVII век.

Запись дастанов:

• «Ашуг-Гариб». XVII век.
• «Шах-Исмаил». XVII век.
• «Асли и Керем» («Эсли и Керем»). Дастан XVII—XVIII веков.
• «Аббас и Гюльгаз». Посвящен жизни ашуга Аббаса.
• «Новруз».
• Сложение эпоса «Кёр-оглы».

XVIII век

• Махджур Ширвани. Конец XVII — начало XVIII века. Поэма «Киссейи Ширзад» («Гиссеи Ширзад», «История Ширзада»).
• Нишат Ширвани. Первая половина XVIII века. Автор газелей, сохранилось лишь несколько.
• Шакир Ширвани. Первая половина XVIII века. Автор лирики и поэмы «Ахвали-Ширван» («Положение в Ширване»), где описан поход армии Надир-шаха на Шемаху в 1743 году.
• Ариф Ширвани. Поэт XVIII века, автор газелей и сатирических стихов.
• Ариф Тебризи. Поэт XVIII века, автор газелей.
• Гаджи Челеби Зари. Поэт XVIII века.
• Ага Месих Ширвани. Автор мухаммаса о войне за Шемаху, газелей.
• Наби. Автор мухаммасов на современные темы.
• Молла Вели Видади (1709—1809, англ.). Известный поэт.
• Молла Панах Вагиф (около 1717—1796).
• Анонимная книга «Сказание о Шахрияре».

Ашуги:

• Хаста Касум (Хаста Гасым). XVIII век.
• Ашуг Валех (Дильгам Валех). XVIII век.
• Шикесте Ширин. XVIII век.
• Мискин Мухаммед. XVIII век.
• Саят-Нова (1712?-1795). Армянский поэт, писал стихи в том числе на азербайджанском языке.

Издания сборников в русских переводах

• Антология азербайджанской поэзии. М., Гослитиздат. 1939. 428 стр. 15000 экз.
• Антология азербайджанской поэзии. В 3 т. М., Гослитиздат. 1960. 3000 экз. Т.1. 383 стр. Т.2. 327 стр. Т.3. 279 стр.
• Поэты Азербайджана. (Серия «Библиотека поэта». Большая серия. 2-е изд.) М.-Л., Советский писатель. 1962. 422 стр. 3500 экз.
• Поэты Азербайджана. (Серия «Библиотека поэта». Малая серия. Изд. 3-е) Л., Советский писатель. 1970. 710 стр. 10000 экз.
• Поэзия народов СССР IV—XVIII веков. (Серия «Библиотека всемирной литературы», т.55) М., Худож. лит. 1972. В антологию включены стихи следующих поэтов: Изеддин Гасаноглы (стр.254-255); Несими (стр.275-280); Хатаи (стр.390-395); Хабиби (стр.395-397); Физули (стр.397-406); Ковси Тебризи (стр.476-478); Саиб Тебризи (стр.478); Нишат Ширвани (стр.479); Мехджур Ширвани (стр.479-481); Ага Масих Ширвани (стр.638-641); Вагиф Молла-Панах (стр.642-656); Видади Молла Вели (стр.656-661).