«Линкор в нафталине» („The Mothballed Spaceship“) — рассказ американского писателя-фантаста Гарри Гаррисона, написанный в 1973 году, продолжает серию «Мир смерти» о приключениях Язона динАльта.

Сюжет

После успешной операции на Счастье пирряне приобрели большую известность во всей обитаемой Вселенной. А в это время Земле угрожает нашествие Орды — сборища космических пиратов и головорезов. Поэтому земное правительство решает нанять Язона с командой пиррян, чтобы они срочно расконсервировали старый боевой линкор «Неуязвимый» — трехкилометровый военный космический корабль, с самыми мощными двигателями из всех, когда либо существовавших, с самыми мощными орудиями, совершенной защитой, со спаренными батареями и боевыми компьютерами. Линкор был поставлен на консервацию после окончания четвёртой галактической войны, но коды расконсервации были утеряны, из-за чего он никому не позволяет к себе приблизиться. Язон соглашается взяться за дело за «чисто символическую» сумму — 1 миллиард кредитов.

Так как у военных было скудно развито воображение, код был взломан с первой попытки, хотя и в последний, отчаянный момент. Им оказалась комбинация из пяти двузначных чисел, соответствующих порядковым номерам букв в слове «haltu», что на эсперанто означает «стой».