ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ

Литература постмодернизма


Исследователь Ганс-Питер Вагнер предлагает следующий подход для определения постмодернистской литературы:

«Термин „постмодернизм“... может быть использован в двух случаях — во-первых, для обозначения периода после 1968 года (который будет охватывать все формы литературы, как новаторские, так и традиционные), а во-вторых, для описания высоко экспериментальной литературы, которая началась с произведениями Лоуренса Даррелла и Джона Фаулза в 1960-х и которая задохнулась вслед за произведениями Мартина Эмиса и шотландского „Химического поколения“ рубежа веков. Из этого следует, что термин „постмодернистская литература“ (postmodernist) используется для экспериментальных авторов (в особенности, Даррелла, Фаулза, Картер, Брук-Роуз, Барнса, Акройда и Мартина Эмиса), в то время как термин „литература [эпохи] постмодернизма“ (post-modern) применяется к менее новаторским авторам».

Значительные произведения литературы постмодернизма

ГодРусское названиеОригинальное названиеАвтор
1949КаннибалThe CannibalХоукс, Джон
1955ПризнанияThe RecognitionsГэддис, Уильям
1959Голый завтракNaked LunchБерроуз, Уильям
1960Торговец дурманомThe Sot-Weed FactorБарт, Джон
1961Уловка-22Catch-22Хеллер, Джозеф
1961Мода на тёмно-зелёноеThe Lime TwigХоукс, Джон
1961Мать ТьмаMother NightВоннегут, Курт
1962Бледное пламяPale FireНабоков, Владимир
1963Человек в высоком замкеThe Man in the High CastleДик, Филип
1963V.V.Пинчон, Томас
1963Игра в классикиRayuelaКортасар, Хулио
1966Выкрикивается лот 49The Crying of Lot 49Пинчон, Томас
1968Заблудившись в комнате смехаLost in the FunhouseБарт, Джон
1969Бойня номер пятьSlaughterhouse-FiveВоннегут, Курт
1969АдаAda or Ardor: A Family ChronicleНабоков, Владимир
1970Москва-ПетушкиЕрофеев, Венедикт
1970Выставка жестокостиThe Atrocity ExhibitionБаллард, Джеймс
1971Страх и отвращение в Лас-ВегасеFear and Loathing in Las VegasТомпсон, Хантер Стоктон
1972Невидимые городаLe cittá invisibiliКальвино, Итало
1972ХимераChimeraБарт, Джон
1973Радуга земного притяженияGravity's RainbowПинчон, Томас
1973АвтокатастрофаCrashБаллард, Джеймс
1973Завтрак для чемпионовBreakfast of ChampionsВоннегут, Курт
1975JRГэддис, Уильям
1975Иллюминатус!The Illuminatus! TrilogyШи, Роберт и Уилсон, Роберт
1975Мертвый отецThe Dead FatherБартельми, Дональд
1975ДальгренDhalgrenДилэни, Сэмюэль
1975Варианты выбораOptionsШекли, Роберт
1976Школа для дураковСаша Соколов
1976Это я, ЭдичкаЛимонов, Эдуард
1977Публичное сожжениеThe Public BurningКувер, Роберт
1978Жизнь, способ употребленияLa Vie mode d'emploiПерек, Жорж
1978Пушкинский домБитов, Андрей
1979Если однажды зимней ночью путникSe una notte d’inverno un viaggiatoreКальвино, Итало
1979Mulligan StewСоррентино, Гилберта
1980Сколь это по-немецкиHow German Is ItАбиш, Уолтер
198160 рассказовSixty StoriesБартельми, Дональд
1981ЛанаркLanarkГрей, Аласдер
1982Трансмиграция Тимоти АрчераThe Transmigration of Timothy ArcherДик, Филип
1982МантиссаMantissaФаулз, Джон
1984ХранителиWatchmenМур, Алан и др.
1985Белый шумWhite NoiseДелилло, Дон
1985–86Нью-йоркская трилогияThe New York TrilogyОстер, Пол
1986ЧервьA MaggotФаулз, Джон
1986Женщины и мужчиныWomen and MenМакэлрой, Джозеф
1988БельэтажThe MezzanineБейкер, Николсон
1988Маятник ФукоFoucault's PendulumЭко, Умберто
1988Empire of DreamsБраски, Джаннина
1988Любовница ВитгенштейнаWittgenstein's MistressМарксон, Дэвид
1990My Cousin, My GastroenterologistЛейнер, Марк
1991Американский психопатAmerican PsychoЭллис, Брет
1991Какое надувательство!What a Carve Up!Коу, Джонатан
1991Поколение XGeneration XКоупленд, Дуглас
1993ВиртVurtНун, Джефф
1994A Frolic of His OwnГэддис, Уильям
1995ТуннельThe TunnelГасс, Уильям
1995Sound on soundСоррентино, Кристофер
1996Бесконечная шуткаInfinite JestУоллес, Дэвид
1997Изнанка мираUnderworldДелилло, Дон
1997Хроники Заводной Птицыねじまき鳥クロニクルМураками, Харуки
1998Сто братьевThe Hundred BrothersАнтрим, Дональд
1998Tomcat in LoveОбрайен, Тим
1998Yo-Yo Boing!Браски, Джаннина
1999Поколение ППелевин, Виктор
1999Голубое салоСорокин, Владимир
1999QQЛютер Блиссет
2000Дом из листьевHouse of LeavesДанилевский, Марк
2001Жизнь ПиLife of PiМартел, Янн
2001АустерлицAusterlitzЗебальд, Винфрид
2002Полная иллюминацияEverything Is IlluminatedФоер, Джонатан Сафран

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить