ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ

Память, говори


«Память, говори» (издательства «Голланц», 1951 г., и «Юниверсал Лайбрэри», Нью-Йорк, 1954 г.) — автобиографическая книга (часто называемая романом) Владимира Набокова, вышедшая на английском языке, собрание систематически связанных личных воспоминаний, охватывающее 37 лет (с августа 1903 г. по май 1940 г.). Окончательный вариант издан в 1966 году.

Более ранний авторский русскоязычный вариант книги был издан под названием «Другие берега» в 1954 году («Издательство имени Чехова», Нью-Йорк).

Позже появились переводы на другие языки:

  • "Autres Rivages", издательство «Галлимар», 1961
  • "Parla, Ricordo", издательство «Мондадори», 1962
  • ¡Habla, Memoria!, 1963
  • немецкий — издательство «Ровольт», 1964

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить