ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ

С Земли на Луну прямым путём за 97 часов 20 минут


НазваниеС Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут
Оригинал названияDe la Terre à la Lune, Trajet direct en 97 heures 20 minutes
АвторЖюль Верн
ЖанрНаучная фантастика
Языкфранцузский
Оригинал выпуска1865
ПереводчикМарко Вовчок

«С Земли на Луну прямым путём за 97 часов 20 минут» (De la Terre à la Lune, Trajet direct en 97 heures 20 minutes, 1865) — научно-фантастический роман французского писателя Жюля Верна, о первом путешествии человека на Луну, в описании близком к современной традиции фантастики.

Сюжет

События романа происходят сразу после гражданской войны в США, то есть очевидно в 1865—1866 годах.

После окончания войны в Балтиморе (США) организован Пушечный клуб. Его основатель Импи Барбикен загорелся идеей создать пушку, снаряд которой мог бы после выстрела достигнуть Луны. Предварительные расчеты показали, что технология того времени вполне позволяла построить такое орудие. Барбикену удается привлечь внимание всего мира и собрать около 5,5 млн долларов на масштабный проект, спонсорами которого выступили многие страны, в том числе и США. Разработка исполинской пушки Колумбиады началась. Поскольку отлить такой ствол не представлялось возможным, в его качестве создатели решили использовать шахту в земле глубиной 900 футов (274 метра) с чугунными стенками диаметром 60 футов (18.3 метра), Вторую космическую скорость снаряду должен был придать заряд пироксилина общим весом 400 тысяч фунтов (180 тонн).

Первоначально планировалось, что необитаемый шарообразный снаряд из сплава алюминия, достигнув поверхности Луны, мог привлечь внимание её возможных обитателей. Однако далее планы основателей проекта «Колумбиада» изменились.

Французский путешественник Мишель Ардан предложил в качестве снаряда пушки изготовить полый металлический цилиндр, заостренный с одной стороны, и сам вызвался полететь внутри него. В итоге было принято решение подготовить вагон-снаряд для команды из 3 человек.

Первыми космическими путешественниками стали

  • Капитан Николь — американец,
  • Импи Барбикен — американец,
  • Мишель Ардан — француз.

Выстрел произошёл согласно намеченному плану и вагон-снаряд, унося первых космонавтов, отправился к Луне. Их дальнейшая судьба описана в продолжении романа «Вокруг Луны» (1869).

Критика

Книга написана в обычной для французской классической повествовательной традиции манере с обстоятельным описанием множества мелких деталей. Эти особенности делают роман схожим с современной научно-популярной литературой. Несмотря на то, что расчеты для книги Верна подготовил известный французский математик Анри Гарсэ, в XXI веке техническая сторона романа выглядит малоправдоподобной.

  • Прежде всего, начальное ускорение при выстреле из орудия должно было в сотые доли секунды уничтожить людей на борту снаряда, несмотря на предусмотренный автором водяной амортизатор, а, с большой вероятностью, разрушить или деформировать и сам снаряд (пустой внутри снаряд вряд ли бы выдержал энергию выстрела).

  • Аналогично, уничтожить людей на борту должен был и удар при планируемой посадке на Луну, которая, фактически, представляла собой просто свободное падение снаряда с космической скоростью на лунный грунт, даже несмотря на то, что ускорение свободного падения на Луне в шесть раз меньше, чем на Земле. Хотя в романе герои из-за гравитационных возмущений не прилунились, а облетели Луну и вернулись на Землю, приводнившись в океан, удар о воду при падении точно также неминуемо должен был бы их убить (в реальных спускаемых аппаратах в таких случаях применяют тормозные парашюты, однако автор их не предусмотрел).

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить