Скай О’Ма́лли (Skye O'Malley) — роман Бертрис Смолл, написанный в 1980 году. Является первым романом в серии «Сага о семье О’Малли». В книге описывается жизнь главы ирландского клана Скай О’Малли с её рождения до освобождения из заключения в замке Тауэр. Действие романа происходит в Ирландии, Алжире, на острове Мальорка и в Англии с 1540 по 1588 год. В Англии главная героиня живёт в период царствования Елизаветы I и наряду с вымышленными персонажами сталкивается с некоторыми историческими личностями — Елизаветой I, Робертом Дадли, Уильямом Сесилом и Летицией Ноллис.

Сюжет

Пролог

У главы ирландского клана и пирата Дубхдары О’Малли, правителя острова Иннисфана, и его жены Пейги рождается дочь. В честь места рождения жены мужчина называет её Скай. Дубхдара недоволен, так как ему нужен наследник, а жена родила шестую девочку и ни одного мальчика. Его брат Симус, священник, говорит о том, что Пейги больше не может иметь детей.

Девочку крестят, её крёстными становятся старшая сестра Муар и дядя Симус. На крещении Дубхдара присматривается к Скай и видит, что она не похожа на других его дочерей. Спустя полгода он уходит в очередное плавание и берёт девочку вместе с кормилицей на свой корабль. Следующие десять лет Скай проводит вместе с отцом, плавая по морю, но после смерти Пейги Симус настаивает на том, чтобы она осталась на берегу и научилась вести хозяйство. Девушка остаётся, и следующие пять лет прилежно учится.

Часть 1. Ирландия

Наступило лето 1555 года. В замке О’Малли идёт подготовка к свадьбе Скай и наследника Баллихинесси Дома О’Флахерти. Приехали замужние сёстры Муар, Пейги, Брайд и Сайна, а также Эйбхлин, которая стала монахиней. За прошедшее время умерла Пейги, рожая долгожданного наследника мужу, Майкла, и Дубхдара женился на молодой девушке Анне, которая родила Брайана, Шейна и Симуса, а теперь снова беременна. Неожиданно к свадьбе приезжает Найл Бурк, наследник Мак-Уилльяма, правителя Мид-Коннота и сюзерена О’Малли и О’Флахерти. Встретившись, Найл и Скай влюбляются друг в друга. Анна хочет попросить мужа отменить свадьбу, но начинаются роды, и спустя два дня на свет появляется Конн, а женщина засыпает и не успевает поговорить с Дубхдарой. Мужчина заставляет дочь выйти замуж за Дома. После свадьбы Найл требует право первой ночи, и отец и муж Скай нехотя уступают.

Наутро Бурка насильно отправляют домой, а на следующий день показывают письмо якобы от Скай, в котором она пишет, что сожалеет о прошедшей ночи. После этого обмана Найл поддаётся уговорам отца и женится на Дарре О’Нейл, которая перед этим собиралась уйти в монастырь. В это время отец говорит Скай, что Бурк уехал сам, но она не верит ему. Дубхдара отправляет дочь в монастырь, чтобы удостовериться, что она не забеременела. Спустя несколько недель в монастырь приезжает Дом и сообщает Скай, что Найл женился. Сломленная, она не сопротивляется, и муж насилует её, после чего они уезжают к нему домой, в Баллихинесси.