ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ
Там, внизу (роман)
Название | Там, внизу |
Название-оригинал | Là-bas |
Жанр | роман |
Автор | Жорис Карл Гюисманс |
Язык оригинала | французский |
Публикация | 1891 |
«Там, внизу» (Là-bas) — роман французского писателя Ж. К. Гюисманса, опубликованный в 1891 году.
Главный герой — парижский литератор Дюрталь. Он пишет роман о прообразе Синей Бороды — сподвижнике Жанны д’Арк, маршале Жиле дэ Рэ, которого по сложившейся традиции описывает как садиста. Чтобы постичь психологию своего персонажа, Дюрталь погружается в атмосферу современного сатанизма, в чём ему помогает жена одного из приятелей Гиацинта Шантелув.
Русские переводы
В 1911 году был опубликован перевод Юрия Спасского под заглавием «Там, внизу» в т. 1 «Собрания сочинений». В 1912 году под заглавием «Бездна» в т. 1 «Полного собрания сочинений» (перевод Т. Х-й). В 1993 году издан под заглавием «Там внизу, или Бездна».
Другие популярные книги
Комментарии
Добавить комментарий
Комментарий
Отправить