Трактат Альфонса Мудрого (Libro de Ajedrez, Dados y Tablas de Alfonso X el Sabio) — манускрипт о различных настольных играх с костями и без них. Написан в 1283 по указу короля Кастилии и Леона Альфонса X Мудрого (1221—1284). Считается первой книгой о шахматах в Европе. Состоит из 7 частей, первая из них посвящена шахматам: «Так как шахматы являются наиболее благородной игрой, требующей наибольшего мастерства по сравнению с другими играми, мы расскажем о шахматах прежде всего». В трактате приведены 103 шахматных позиции, заимствованные преимущественно из арабских источников. Трактат Альфонсо Мудрого отличается рядом особенностей: шахматные доски изображены не одноцветными, как в восточных рукописях, а двуцветными; задание в большинстве шахматных позиций — объявить мат в требуемое число ходов (зарождение шахматной задачи). В трактате представлены также некоторые разновидности шахмат, в том числе «большие» шахматы (доска 12 х 12 полей), шахматы для «четверых», «астрономические» шахматы на круглой доске. Оригинал трактата хранится в монастырской библиотеке Эскориала (Толедо, Испания): богато оформленное на пергаменте издание в кожаном переплёте со 150 цветными миниатюрами, на которых изображены различные жанровые сцены, а также представители различных сословий средневекового общества за шахматной игрой. Факсимильное издание трактата выпущено небольшим тиражом в Лейпциге (1913).