ЛИТЕРАТУРА / КНИГИ
Война с саламандрами
Название | Война с саламандрами |
Название-оригинал | Válka s mloky |
Жанр | фантастика, сатира |
Автор | Карел Чапек |
Язык оригинала | чешский |
Написан | 1936 |
Публикация | 1936 |
Отдельное издание | 1936 |
Перевод | А. Гурович, О. Малевич |
«Война с саламандрами» (Válka s mloky) — антифашистский научно-фантастический сатирический роман-антиутопия Карела Чапека на чешском языке, написанный в 1936. Самое значительное и знаменитое произведение писателя.
Содержание
Роман начинается с открытия сравнительно умных, подобных человеку морских амфибий, или иначе саламандр. Биологический вид этих существ — Andrias scheuchzeri, в действительности название гигантской саламандры, скелет которой в XVIII веке приняли за допотопный человеческий.
Саламандры были открыты на одном из Зондских островов капитаном И. ван Тохом. Ван Тох, видя их способности к обучению, стал продавать им ножи и гарпуны в обмен на добываемый ими жемчуг и при финансовой поддержке богатого промышленника и своего земляка пана Г. Х. Бонди стал расселять их на островах Индийского и Тихого океанов. Саламандры быстро научились обращению с различными инструментами и даже стали строить плотины. Случайно обнаруженные людьми, в неволе они научились разговаривать и переняли людские привычки и образ мышления. Люди начинают использовать саламандр как подводную рабочую силу. Кроме того, саламандр используют для заселения отдалённых островов. После нескольких конфликтов между людьми и саламандрами последние, быстро переняв людские технологии и создав своё оружие при поддержке некоторых стран, провозглашают независимость и под руководством Верховного саламандра (явной пародии на Гитлера ) приступают к выполнению своих планов — затоплению суши для собственной жизни под водой.