ЛИТЕРАТУРА / НОВОСТИ

Мелодрама «Шоколад» Джоанн Харрис


Несмотря на то, что в последние годы кинематограф развивается всё активнее, книги не становятся менее популярными. Сейчас, конечно, многие люди переходят на электронные варианты книг, что раньше было невозможно, но и привычные бумажные варианты всё так же читают и бережно хранят.

Мелодрама «Шоколад», написанная английской писательницей Джоанн Харрис и опубликованная в 1999 году, очень быстро стала настоящим бестселлером. Более того, права на экранизацию этого романа были выкуплены кинокомпанией Miramax Films, а в 2000 году роман был экранизирован, что значительно добавило ему популярности.

Напомним, что главной героиней романа «Шоколад» является мать-одиночка Вианн Роше, которая приезжает в небольшой французский городок. В этом городе она открывает шоколадную, при этом ей удаётся непостижимым образом угадывать желания посетителей – она подбирает для каждого посетителя именно такое лакомство, которое способно вернуть человеку радость жизни. Однако священнику Рейно не нравятся происходящие перемены, из-за чего меду ним и хозяйкой шоколадной развивается практически настоящая война. А потом в жизни Вианн появляется ещё и интересный незнакомец…

Рецензия на мелодраму «Шоколад»

Мелодрама «Шоколад» пропитана запахами и вкусами тех сладостей, что подаёт Вианн Роше в своей шоколадной – волшебница, способная угадывать вкусы посетителей. Во время прочтения книги читатель не один раз почувствует пряный запах специй и горячего шоколада, и эти восхитительные ароматы заставят забыть обо всём на свете. Именно поэтому не стоит читать мелодраму «Шоколад» на голодный желудок…

Основа любой книги – это сюжет. И сюжет мелодрамы «Шоколад» не только затягивает, но и логично развивается. В некоторых книгах появляются нелогичные ответвления сюжета, совершенно непонятные и ненужные, а в «Шоколаде» такого нет. Хотя и сюжет романа не без огрехов. Так, в самом конце довольно непонятны действия священника, решившего разгромить шоколадную, который вместо осуществления своих планов неожиданно начал есть шоколад…

Персонажи романа немного штампованы, однако, видимо, изначально они именно такими и задумывались самим автором, так как мелодрама «Шоколад» является ещё и в некотором роде современной сказкой. А в таких произведениях персонажи всегда чётко распределялись на «хороших» и «плохих». Так и здесь: главная героиня, как и те жители городка, которые её поддерживают, подчёркнуто «хорошие». Соответственно, священник вместе с теми героями, которым Вианн не нравится, подчёркнуто «плохие».

Характеры героев, несмотря на их шаблонность, достаточно объёмные, что не может не радовать. Так, Вианн показана хорошей матерью, женщиной, способной ставить перед собой цели и добиваться их. Её дочь Анук очень мила, хотя она и немного капризна и непостоянна. Старушка Арманда, повидавшая многое на своём веку, способна выдавать весьма и весьма забористые суждения. Жозефина на первый взгляд выглядит невзрачной, даже неинтересной, но на самом деле она очень добра и умеет любить.

Стоит отметить, что речи господина Рейно очень неубедительны. Впрочем, тут скорее вина не автора, а переводчика, которому не удалось подобрать в полной степени подходящие русские слова, чтобы выразить речь Рейно. В переводе она получилась слишком штампованной и высокопарной, из-за чего этого персонажа становится жалко – ему просто не дают нормально высказаться, проявить себя, показать свою правду.

В своей книге автор также поднимает и серьёзные социальные проблемы. Вообще в мелодраме «Шоколад» хорошо построена социальная линия – она именно показана автором, а не прописана. Так, истинными христианами оказываются совсем не те, кто себя оными называет, то есть не священник да члены городского совета, регулярно ходящие в церковь, а такие жители городка, как Наркисс, который даёт беднякам работу.

Мелодрама «Шоколад» - это очень добрая книга с красивым языком, удивительными описаниями сладостей, простым сюжетом и яркими главными героями. Эта книга сможет подарить читателю несколько приятных вечеров, наполненных привкусом шоколада.

Биография Джоанн Харрис

Джоанн Харрис – безусловно, талантливая писательница, которая далеко не сразу стала писать книги. Она родилась 3 июля 1964 года в небольшом городке под названием Барнсли. Длительное время в своей жизни она потратила на изучение как современных, так и средневековых языков.

Какое-то время она работала продавцом, после чего начала преподавать французский язык, причём преподаванием она занималась около 15 лет. Также она некоторое время вела курс французской литературы.

Будучи довольно молодой, в 25-летнем возрасте, она опубликовала свой первый роман, который был назван «Небесная подруга». Он появился в 1989 году, однако не оказался особенно популярным. Впрочем, как и следующая ей работа – «Спи, бледная сестра». Второй роман появился через несколько лет, а именно в 1993 году.

Вторая неудача заставила писательницу отложить перо на довольно долгое время – роман «Шоколад», ставший по счёту третей опубликованной книгой, появился лишь в 1999 году. Именно эта мистическая мелодрама принесла писательнице тот самый успех, которого жаждут все авторы, именно она сделала Джоанн Харрис знаменитой. Вскоре после публикации романа «Шоколад» американская кинокомпания решилась его экранизировать, что сделало писательницу ещё более известной.

Следующие её книги были достаточно успешны, а в 2007 году она опубликовала свою первую работу, ориентированную на детей и подростков, которая в русском переводе носит название «Рунная магия».

Сейчас писательница живёт не очень далеко от того места, где родилась. У неё есть муж и дочь.

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить