«Августовская рапсодия» (^ja八月の狂詩曲, Хатигацу но кёсикёку) — кинофильм, одна из последних и наиболее значительных работ Акиры Куросавы. Фильм посвящён теме памяти об атомной бомбардировке Нагасаки и тому, как для современного человека, не затронутого трагедией лично, вообще возможно аутентично выстраивать своё отношение к этому событию и говорить о нём, в том числе через разницу между поколениями и нациями.

Сюжет

Фильм рассказывает о трёх поколениях японской семьи и их отношении к американским атомным бомбардировкам их страны.

Канэ в 1945 году пережила взрыв «Толстяка» над Нагасаки, во время которого погиб её муж. Много лет спустя в её сельский дом на острове Кюсю приезжают дети и внуки. Выясняется, что в США живут богатые родные, а также старший брат Канэ, который приглашает свою младшую сестру и внуков посетить Гавайи и встретиться с ним. Канэ отказалась, и вместо неё прилетели её дети. Канэ приходит письмо с повторным приглашением. Внуки хотят поехать на Гавайи, им скучно с бабушкой и они считают её стряпню невкусной. Они решают съездить за покупками в Нагасаки, а также посмотреть на место трагедии, где была сброшена атомная бомба. Там они видят место, где 9 августа 1945 года погиб их дед вместе с тысячами мирных жителей. После этого их отношение к бабушке и отечественной истории в корне меняется…

В ролях

• Сатико Мурасэ — Канэ
• Хидэтака Ёсиока — Татэо
• Тёитиро Каварадзаки — Нобору
• Мацунори Исаки — Синдзиро
• Миэко Судзуки — Минако
• Хисаси Игава — Тадао
• Томоко Отакара — Тами
• Наруми Каясима — Матино
• Тосиэ Негиси — дочь Канэ
• Ричард Гир — Кларк

Музыка к фильму

В сценах, где внуки посещают места, связанные с памятью об атомной бомбардировке Нагасаки, в качестве фоновой музыки используются фрагменты сочинения Антонио Вивальди «Stabat Mater»: «Cuius animam gementem…» (сцены школы, где погиб дедушка, спасая детей) и «Stabat Mater dolorosa…» (сцены католического храма Ураками и мемориала, расположенного на месте эпицентра взрыва).

Интересные факты

• Ричард Гир говорит в фильме на японском языке, не зная его (реплики были выучены на слух).
• В 1992 году фильм получил четыре премии Японской киноакадемии: за лучшую операторскую работу (Такао Сайто, Сёдзи Уэда), лучшую работу художника (Ёсиро Мураки), лучшее освещение (Такэси Сано) и лучший звук (Кэнити Бэнитани). Ещё в шести категориях фильм был номинирован на эту награду.