Данила убивает бандитов в принадлежащем американцу клубе во время концерта группы Би-2, а его брат расстреливает украинских мафиози, одного из них — в туалете со словами: «Вы мне, гады, ещё за Севастополь ответите». Затем Данила по пожарной лестнице проникает в небоскрёб, где находится офис Мэниса, при подъёме наговаривая детский стишок, услышанный от сына Белкина. На этаже он убивает охранника и собеседника Мэниса. Затем по-русски задаёт ему философские вопросы о силе и справедливости и сам же на них отвечает, цитируя слова Александра Невского из одноимённого советского кинофильма («Сила — в правде»), попутно играя с самим собой в шахматы, а затем требует у Мэниса деньги Дмитрия Громова. Отобранные деньги Данила возвращает брату погибшего друга — тот благодарит Данилу, но начинает говорить о набежавших процентах.

Виктор попадает в руки полиции. Несмотря на то, что ему грозит обвинение в убийствах и нападении на полицейского, он выглядит бодро и заявляет, что рад остаться в Америке и планирует в ней жить. Данила решает лететь домой вместе с Дашей.

Данила с Дашей приходят в квартиру к Лайзе Джефри и звонят шофёру-дальнобойщику Бену с просьбой помочь им. Тот отвозит их под видом пассажиров первого класса в аэропорт на лимузине, опасаясь, что их уже вовсю разыскивает полиция. Даниле и Даше удаётся сесть на самолёт «Аэрофлота». Данила звонит Салтыковой и просит заказать столик в престижном московском ресторане «Метрополь» на четырёх человек. Под песню «Прощальное письмо» («Гудбай, Америка») в исполнении детского хора и группы «Наутилус Помпилиус» самолёт вылетает в Москву.

Кинокадры

Саундтрек «Брат 2 (за кадром)»

После коммерческого успеха саундтрека «Брат 2», официально был выпущен Саундтрек «Брат 2 (за кадром)», в который были включены песни не вошедшие в первый саундтрек и песни которые могли прозвучать в фильме, но по каким то причинам не вошли в него. Также было выпущено восемь неофициальных саундтреков с «Брат 3» по «Брат 10», которые содержали в себе песни популярных рок исполнителей.

Официальный саундтрек

Стихотворения из фильма

Стихотворение, произносимое в начале фильма:

Стихотворение, которое читает Данила:

Стихотворение «Родное», автором которого указан В. Орлов, Fun4child.ru, было опубликовано в 1999 году в учебнике по интегрированному курсу русского языка для 1 классаТикунова Л. И. Родной мир: учебник по интегрированному курсу родного языка. 1 класс. II полугодие. — М., 1999. — 248 с.: ил.

Предположительно, Владимир Орлов — это известный детский поэт и драматург из Симферополя Владимир Натанович Орлов, регулярно публиковавшийся в издательстве «Детская литература» Сайт для дошкольников «2x5=» | , в детских журналах «Миша» и «Мурзилка», и умерший в 1999 году.

Музыка

Продолжая музыкальную тему первой части (в которой доминировали песни группы «Наутилус Помпилиус»), фильм сопровождается композициями популярных молодёжных рок-групп и исполнителей России и ближнего зарубежья: «Сплин», «Би-2», «Крематорий», Земфира, Чичерина, «Смысловые галлюцинации», «Океан Ельзи», «АукцЫон», а также «Агата Кристи». В финальных титрах звучит песня «Наутилус Помпилиус» — «Последнее письмо». Также в одном из эпизодов звучит песня Вячеслава Бутусова «Лабрадор-Гибралтар».

Одновременно с премьерой фильма компанией «Real Records» был выпущен саундтрек «Брат 2». Успех саундтрека был настолько велик, что был выпущен второй альбом — «Брат 2 — за кадром», в который вошли композиции, не вошедшие в первый альбом.

По первоначальному замыслу во время сцены расстрела бандитов в подсобных помещениях клуба «Метро» вместо песни БИ-2 «Полковнику никто не пишет» должна была звучать песня ДДТ «Не стреляй». Однако Юрий Шевчук отказался участвовать в фильме, охарактеризовав его впоследствии как «чудовищное, ужасное, отвратительное националистическое культовое кино», хотя концертные афиши группы «ДДТ» несколько раз всё же встречаются в интерьерах рок-клуба «Метро».

Дополнения фильма

• Документальный полнометражный фильм «Как снимался „Брат 2“», режиссёры и сценаристы Владимир Непевный и Тобин Обер
• Саундтрек «Брат 2»
• Саундтрек «„Брат 2“ — за кадром» (песни, которые могли войти в фильм).
• Компьютерная игра «Брат 2: Обратно в Америку»

Съёмки

• В фильме есть эпизод, когда Данилу сбивает автомобиль, за рулём которого находится американка. При съёмках этой сцены требовалось остановить автомобиль в точно определённом месте. Однако при пробах водитель никак не мог добиться этого. Ни о каких гарантиях безопасности Бодрова в этом случае и речи не было. И тогда оператор Сергей Астахов смоделировал этот эпизод следующим образом: автомобиль стоял на месте, движение автомобиля налево было сымитировано движением кинокамеры направо. Бодров в момент «столкновения» с автомобилем как бы натыкался на него и падал на капот. В момент «наезда» люди приподнимали сзади стоящий на месте автомобиль, чтобы его капот просел вниз, как при резком торможении. Достоверность момента была достигнута за счёт движения самого Бодрова и работы оператора с камерой.
• Перед съёмкой драки в «чёрном» гетто, режиссёр попросил троих афроамериканских актёров: «Бейте сильнее, чтобы всё выглядело натурально». В результате у Сергея Бодрова были сломаны два ребра.
• Фильм, при всём своём успехе, не покрыл расходов на своё производство. На создание было потрачено более миллиона долларов, а в прокате было выручено 600 тысяч.

Интересные факты

• В 2001 году коллективом юмористической программы О.С.П.-студия и популярными музыкантами, был снят пародийный фильм-концерт «», в котором пародировались наиболее известные эпизоды фильма «Брат 2».

В ролях

Озвучивание

• Алексей Полуян — Виктор Багров (Виктор Сухоруков), бандит (Дмитрий Сборец), охранник в школе (Олег Комаров)
• Юрий Стоянов — нью-йоркский таксист (Роман Токарь)
• Нина Усатова — мать Данилы и Виктора
• Наталья Данилова — Даша / Мерилин (Дарья Лесникова)

Песни, прозвучавшие в фильме, но не вошедшие в саундтрек