Награды и номинации

Награды

• 1999 — Премия «Оскар»
  • Лучший грим — Дженни Ширкор
• 1999 — Премия BAFTA
  • Лучший британский фильм (Премия имени Александра Корды) — Тим Беван, Эрик Феллнер, Элисон Оуэн
  • Лучшая музыка (Премия имени Энтони Эсквита) — Дэвид Хиршфельдер
  • Лучшая операторская работа — Реми Адефарасин
  • Лучший грим — Дженни Ширкор
  • Лучшая мужская роль второго плана — Джеффри Раш
  • Лучшая женская роль — Кейт Бланшетт
• 1999 — Премия «Золотой глобус»
  • Лучшая женская роль (драма) — Кейт Бланшетт
• 1998 — Премия Национального совета кинокритиков США
  • Лучший режиссер — Шекхар Капур
• 1998 — Венецианский кинофестиваль
  • Max Factor Award — Дженни Ширкор

Номинации

• 1999 — Премия «Оскар»
  • Лучшая актриса — Кейт Бланшетт
  • Лучшие декорации — Джон Мюре, Питер Хоуитт
  • Лучшая операторская работа — Реми Адефарасин
  • Лучшие костюмы — Александра Бирн
  • Лучший драматический саундтрек — Дэвид Хиршфельдер
  • Лучший фильм — Тим Беван, Эрик Феллнер, Элисон Оуэн
• 1999 — Премия BAFTA
  • Лучшие костюмы — Александра Бирн
  • Лучший монтаж — Джилл Билкок
  • Лучший фильм — Тим Беван, Эрик Феллнер, Элисон Оуэн
  • Лучшая работа художника — Джон Мюре
  • Лучший оригинальный сценарий — Майкл Хёрст
  • Премия имени Дэвида Лина за режиссуру — Шекхар Капур
• 1999 — Премия «Золотой глобус»
  • Лучший режиссер — Шекхар Капур
  • Лучший фильм (драма)
• 1999 — Премия «MTV Movie Awards»
  • Лучшая прорывная женская роль — Кейт Бланшетт

Исторические несоответствия

• В фильме Роберт Дадли — любовник королевы. В действительности, хотя их отношения и имели романтический характер, наличие между ними сексуальных отношений не доказаноHume 1892—1899 Vol. I pp. 57-58; Wilson 1981 p. 95. Ряд обстоятельств указывает на то, что Дадли был любовником королевы, в частности на тот факт, что по указанию Елизаветы его спальню сделали рядом с её спальней, но прямых доказательств сексуальных отношений между ними нет, как нет и доказательств обратного.
• В фильме герцог Анжуйский изображён ровесником Елизаветы. На самом же деле он был на 18 лет моложе её, а их знакомство и переговоры о браке проводились намного позже описываемых событий. Это несоответсвие в добавок ко всему наложилось на тот факт что в фильме явно был изображен Генрих Анжуйский, в то время как в действительности женихом Елизаветы был герцог Франсуа Анжуйский, получивший титул герцога Анжуйского после того как вышеупомянутый Генрих стал королем Франции.
• В фильме Мария де Гиз была отравлена Уолсингемом после того как предложение о браке с герцогом Анжуйским было отклонено. В действительности нет никаких доказательств ни его причастности к гибели регентши Шотландии, ни того что ее смерть вообще носила насильственный характер. По самой распостраненной версии она умерла от отёка, девятью годами ранееDickinson, Gladys, Two Missions of de la Brosse, SHS (1942), 171—177..
• В фильме Елизавета была в неведении относительно брака Дадли. На самом деле Дадли женился до вступления Елизаветы на престол, его первый брак с Эмми Робсарт был общеизвестным фактом. Неожиданным для королевы оказался второй брак, с Летицией Ноллис, которая в фильме и вовсе была убита.
• В фильме любовницу Роберта Дадли зовут Изабелла Ноллис, в то время как настоящем именем его второй супруги было — Летиция Ноллис.
• В фильме Роберт Дадли переходит на сторону католиков. В действительности он всю жизнь был протестантом, преданным Елизавете до конца своих дней.
• В фильме леди Ноллис умирает, надев отравленное платье королевы, в действительности она умерла в возрасте 91 года, пережив и Дадли, и королеву, и даже следующего монарха Якова I.
• В фильме Кэт Эшли, старшая фрейлина королевы, была изображена ее ровесницей, на самом деле она была на 31 год старше Елизаветы.
• В фильме герцог Норфолк изображён властным и жестоким. Однако, по свидетельству очевидцев, он был слабым человеком, легко поддающимся влиянию.
• В фильме епископ Стивен Гардинер был убит людьми Уолсингема за участие в заговоре герцога Норфолка. Фактически же Гардинер умер ещё в 1555 году, за три года до воцарения Елизаветы.
• В фильме герцог Норфолк подавил мятеж Томаса Уайетта. В действительности восстание подавил дед герцога Томас Говард, 3-й герцог Норфолк.
• Уильям Сесил оставался у кормила власти до самой своей смерти в 1598 году. Уолсингем сменил его на посту секретаря, сам же Сесил пошел на повышение, но никак не в отставку.
• В фильме посол Испании был убит людьми Уолсингема за участие в заговоре герцога Норфолка. В действительности такого вообще не могло быть. Ведь убийство посла означало прямое объявление войны.