Персонажи

• Грю Фелониус Мексон — главный герой и злодей. Хитёр, коварен и смел.
• Доктор Нефарио — старый учёный-изобретатель, помогающий Грю.
• Вектор (наст. имя — Виктор Перкинс) — соперник Грю по злодейству, сын мистера Перкинса.
• Марлена — мама Грю, немного злобная бабуся, занимается каратэ.
• Мистер Перкинс — толстый и внушительный, директор Банка Зла и отец Вектора.
• Мисс Хэтти — полная дама, с виду добрая, но на самом деле очень раздражительная и вспыльчивая, особенно с девочками. Директор сиротского приюта для девочек.
• Марго — самая старшая и умная из девочек, очень инициативная. Носит очки.
• Эдит — средняя сиротка, сестра Марго, всегда ходит в розовой вязанной шапке. Любительница страшилок.
• Агнес — самая младшая сиротка, сестра Марго и Эдит. Любит единорогов, особенно больших и пушистых.
• Миньоны (^frmignon — миленький, славный, крошечный) — жёлтые существа, похожие на пластмассовые кейсы из шоколадных яиц типа «Kinder-сюрприз». Происхождение миньонов из основного мультфильма не известно: в детской комнате висит чертёж с изображением миньона с пометкой FINAL, что позволяет предположить в них искусственных существ или роботов; с другой стороны, они ведут себя как живые существа, в том числе едят, пьют и спят. В мульт-приложении «Ознакомительный день» (^en2Orientation day) звучит фраза «мы одна семья, ведь все мы созданы из одной цепочки мутировавшей ДНК». Миньоны служат армией и помощниками для Грю. Глуповаты, но очень трудолюбивы и немного смешные. Грю хорошо относится к миньонам (что, впрочем, не мешает ему использовать их в качестве подопытных животных), помнит их в лицо и по именам, несмотря на то, что их не меньше нескольких сотен, и называет «работягами». Миньоны за это отвечают ему искренним обожанием. В конце мультфильма они спасают ему жизнь.

Озвучивание и русский дубляж

В скобках указаны актёры русского дубляжа.

• Стив Карелл — Грю (Леонид Ярмольник)
• Джейсон Сигел — Вектор (Марк Тишман)
• Расселл Бренд — Доктор Нефарио (Михаил Георгиу)
• Джули Эндрюс — Мама Грю (Наталья Гурзо)
• Уилл Арнетт — Мистер Перкинс (Алексей Колган)
• Кристен Уиг — Мисс Хэтти (Елена Соловьёва)
• Миранда Косгроув — Марго (Лиза Мартиросова)
• Дана Гайер — Эдит (Анна Штукатурова)
• Элси Фишер — Агнес (Алина Кукушкина)

Режиссёр дубляжа Ярослава Турылёва в своём интервью рассказывала о том, что было интересно работать с Марком Тишманом, для которого этот дубляж стал первым. Отсутствие опыта дубляжа он компенсировал трудолюбием: работал до тех пор, пока не получался требуемый результат. Кроме того, Марку, как музыканту, было легче попасть в ритм дубляжа.

Музыка

В фильме использованы в основном композиции Фаррелла Уильямса и Эйтора Перейры.

6 июля 2010 года вышел Despicable Me: Original Motion Picture Soundtrack, содержащий звучащие в фильме композиции Фаррелла Уильямса. Музыка, которую написал Эйтор Перейра, продюсировалась Хансом Зиммером и издавалась в качестве промо-CD, а также полноценного альбома.