Храм начинает разрушаться. Индиана Джонс и группа его друзей потихоньку начинают отступать. Но Мак из-за своей непомерной жадности и тяги к богатству и сокровищам не успевает уйти и его вместе с оставшейся горсткой советских солдат уносит в другое измерение. В результате вращения 13 хрустальных скелетов образуют одно внеземное существо, которое начинает передавать Ирине то знание, которое она так страстно желала. Однако ноша знаний оказывается не под силу для человека. В итоге честолюбивая и эгоистичная авантюристка заживо сгорает в том свете, который струится из глаз пришельца.

Выбравшиеся из храма Индиана Джонс, Мэтт, Мэрион и Оксли видят, как из недр разрушенного храма подымается гигантская летающая тарелка, чьё бешеное вращение уничтожает древний город Акатор. Тарелка поднимается над землёй и увлекает за собой каменные глыбы, создавая нечто наподобие смерча. Неожиданно тарелка пропадает, и вместе с её исчезновением прекращается безумный смерч. Всё, что было поднято в воздух — вновь упало на землю, а в образовавшуюся на месте Акатора воронку хлынула вода, уничтожая все следы произошедшего.

Оксли окончательно обретает разум, Мэрион и Индиана заключают друг друга в объятья, а Мэтт начинает отныне привыкать к оклику «младший». В конце Индиана всё-таки поведёт Мэрион к алтарю. Правда рядом с молодожёнами будет стоять уже совершенно взрослый сын.

Факты о фильме

• Профессор Джонс преподаёт в университете Маршалла, названном так в честь продюсера фильма Фрэнка МаршаллаС. Шинкарёв. Видеодром: Кнутом и шляпой. Если, № 7 — 2008, стр. 135.
• Сцена первого появления в фильме Пса Уильямса (Шайа Лабаф) на мотоцикле в кожаной куртке скопирована с появления молодого Марлона Брандо в культовом фильме Дикарь. Мотоцикл на котором ездил Пёс Уильямс — Харлей-Дэвидсон, модели FXSTS Softail Springer
• На американском военном складе, в самом конце сцены, показывают «Утраченный ковчег» — именно этот артефакт Индиана искал в первом фильме.
• Шону Коннери предлагали второй раз сыграть роль профессора Генри Джонса (отца Индианы Джонса), но он отказался.
• Согласно решению Конституционного судаРешение Конституционного суда Украины 3-рп/2007 // http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=v013p710-07 от 20 декабря 2007, на Украине все зарубежные фильмы с февраля 2008 года должны обязательно дублироваться и озвучиваться или субтитроваться на украинский язык. Вместе с тем отрицательные герои-военнослужащие Советской Армии и КГБ (которых играли русские актёры) называются в украинском дубляже русскими (^ukросіянами) и их реплики оставлены недублированными — они говорят на чистом русском языке. Реплики всех остальных англоязычных персонажей дублированы на украинскийИндиана Джонс и «кровавая гэбня» // «Сегодня». — 24 мая 2008. — № 9 (113). — С. 19.. По-русски говорят и главные отрицательные персонажи фильма — полковник-украинец и сотрудница КГБ, трижды награждённая орденом Ленина, украинка Ирина Спалько́.
• Существует мнение, что лесоповальный агрегат советских войск в фильме пародирует аналогичную машину из фильма Никиты Михалкова «Сибирский цирюльник».
• Единственный из четырёх фильмов об Индиане Джонсе, который не получил премию «Оскар».
• В фильме появляется фотография и памятник Маркуса Броди, который являлся куратором национального Музея и деканом в университете, а также был хорошим другом Генри и Индианы Джонсов. Согласно официальной энциклопедии, умер между 3 и 4 фильмами в 1952 году. В фильмах роль Маркуса исполнил актёр Денхольм Эллиот, умерший в 1992 году. Таким образом вероятно решили почтить память этого хорошего актера и отдать ему дань уважения.
• В фильме «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» упоминаются события 1947 года, и на ящике, вскрываемом главными злодеями на 13-ой минуте, красуется надпись ROSWELL, NEW MEXICO 1947 RSW-001 A25

Съёмки

]]

Стивен Спилберг изначально не собирался снимать продолжение трилогии об Индиане Джонсе, он считал, что она завершена. Через несколько лет появились предложения снять четвёртый фильм, однако сам Спилберг продолжал настаивать на своём. Лишь через несколько лет Харрисон Форд и Джордж Лукас «уговорили» его снимать продолжениеПо материалам документального фильма «Индиана Джонс: Возвращение Легенды».

К работе над сценарием фильма на разных этапах привлекались Джеффри Боэм и М. Найт Шьямалан. В мае 2002 года был подписан договор на написание сценария с Фрэнком Дарабонтом, написанный им сценарий был одобрен Харрисоном Фордом и Стивеном Спилбергом, однако в 2004 году был отклонён Джорджем Лукасом. В 2005 году для написания сценария был приглашён Джефф Натансон, доводкой написанного им сценария занимался Дэвид Кепп под надзором Спилберга и Лукаса.

Картина снималась не на цифровую камеру, а на плёночную. Стивен Спилберг отказался и от большей части компьютерных спецэффектов в пользу классических трюков, которые ставились под руководством Дэна Брэдли. К работе над фильмом были привлечены звукорежиссёр, композитор и многие другие люди, которые работали над предыдущими фильмами.

Рекламная кампания

Марко Андретти на 500 миль Индианаполиса 2008 с рекламой фильма]] 

Компания Paramount потратила 150 млн долларов для продвижения фильма, в основном кампания была нацелена на молодого зрителя, реклама была помещена на продукты питания — Expedia, Dr Pepper, Burger King, M&M's и Lunchables. Гонщик IndyCar Марко Андретти был спонсирован для рекламы фильма со своего болида в гонке 500 миль Индианаполиса.

Также в 2007 году Джеймс Роллинс был нанят для написания книжной версии фильма «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа».

В ролях

В скобках указаны имена актёров русского дубляжа.

• Харрисон Форд — Индиана Джонс / Генри Джонс-младший (дублировал Владимир Антоник)
• Кейт Бланшетт — Ирина Спалько (дублировала Ольга Зубкова)
• Карен Аллен — Мэрион Рэйвенвуд (дублировала Анна Каменкова)
• Шайа Лабаф — Генри (Пёс) Уильямс / Генри Джонс III (дублировал Илья Хвостиков)
• Джим Бродбент — декан Чарльз Стэнфорт (дублировал Алексей Борзунов)
• Рэй Уинстон — Джордж (Мак) Макхэйл (дублировал Александр Хотченков)
• Джон Хёрт — профессор Гарольд (Окс) Оксли (дублировал Валерий Сторожик)
• Игорь Жижикин — полковник Довченко (дублировал он же)
• Алан Дэйл — генерал Росс (дублировал Дальвин Щербаков).
• Нил Флинн - Смит, сотрудник ФБР (дублировал Александр Клюквин)
• Чет Хэнкс - студент в библиотеке (дублировал Прохор Чеховской)
• Эндрю Дивофф — русский солдат

Фильм дублирован на русский язык на студии «Пифагор». Режиссёр дубляжа - Александр Новиков. Переводчик - Павел Селенчук.