Возлюбленные проводят ночь вместе. Наутро Инман решает разделиться в их пути домой (как дезертир он не может появляться на людях), но вскоре им встречается банда шерифа, готовая наказать пулей и дезертиров и их укрывателей. Следует перестрелка, в ходе которой Инман тяжело ранен. Ада бежит к нему на помощь, но уже слишком поздно, Инман умирает у неё на руках.

Фильм заканчивается позитивной сценой спустя несколько лет… А именно: У Ады растет милая рыжеволосая дочь, Руби вышла замуж за Джорджию (певец, друг отца Руби) и у них родился ребенок, отец Руби находится в полном здравии, как и Салли. Ферма процветает.

В ролях

• Николь Кидман — Ада Монро
• Джуд Лоу — Инман
• Рене Зеллвегер — Руби Тьюс
• Эйлин Аткинс — Мэдди
• Брендан Глисон — Стоброд Тьюс
• Филип Сеймур Хоффман — преподобный Уизи
• Натали Портман — Сара
• Джованни Рибизи — Джуниор
• Дональд Сазерленд — преподобный Монро
• Рэй Уинстон — Тиг
• Кэти Бейкер — Салли Свонджер
• Джеймс Гэммон — Эско Свонджер
• Чарли Ханнэм — Бози
• Джек Уайт — Джорджия
• Итэн Сапли — Пэнгл
• Джена Мэлоун — девушка на переправе
• Киллиан Мёрфи — Бардольф

Саундтрек

Художественная ценность

Фильм вышел на экраны США 25 декабря 2003 года (в России 26 февраля 2004 года) и позиционировался как наиболее вероятный претендент на премию «Оскар». Несмотря на позитивные отзывы критиков, довольно успешный кинопрокат и семь номинаций на премию «Оскар», «Холодная гора» не смогла заполучить главную номинацию как лучшая картина. Лишь одну статуэтку получила Рене Зеллвегер за роль второго плана в этом фильме. Незадолго до церемонии вручения «Оскара» фильм постигла неудача и на вручении наград «Золотой глобус», где фильм выдвигался по восьми основным номинациям (в том числе и для Кидман), но победила также только Зеллвегер.

В целом успех Зеллвегер называют и причиной неудачи фильма: своим ярким исполнением роли Руби она, по мнению большинства, «украла» фильм у суперзвёздных Кидман и Лоу. Кроме того, среди причин того, что в целом фильм не считается удачным, можно назвать очень длительный процесс монтажа кинофильма, а также превышение бюджета из-за масштабных батальных сцен. Задолго до премьеры фильм получил значительное количество негативных отзывов в прессе.

Награды и номинации

• 2003 — премия Национального совета кинокритиков США за лучший адаптированный сценарий (Энтони Мингелла), а также номинация на лучший фильм.
• 2004 — премия «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана (Рене Зеллвегер), а также ещё 6 номинаций: лучшая мужская роль (Джуд Лоу), лучшая операторская работа (Джон Сил), лучший монтаж (Уолтер Мёрч), лучшая оригинальная музыка (Габриэль Яред), лучшая оригинальная песня («Scarlet Tide», Ти-Боун Бёрнетт, Элвис Костелло), лучшая оригинальная песня («You Will Be My Ain True Love», Стинг).
• 2004 — две премии BAFTA: лучшая женская роль второго плана (Рене Зеллвегер) и премия имени Энтони Эсквита за музыку к фильму (Ти-Боун Бёрнетт, Габриэль Яред). Кроме того, фильм был номинирован в 11 категориях: лучший фильм (Альберт Бергер, Уильям Хорберг, Сидни Поллак, Рон Йеркса), лучший британский фильм (Альберт Бергер, Уильям Хорберг, Сидни Поллак, Рон Йеркса, Энтони Мингелла), лучшая режиссура (Энтони Мингелла), лучший адаптированный сценарий (Энтони Мингелла), лучшая мужская роль (Джуд Лоу), лучшая операторская работа (Джон Сил), лучший монтаж (Уолтер Мёрч), лучшая работа художника (Данте Ферретти), лучшие костюмы (Энн Рот, Карло Погиоли), лучший грим и причёски (Пол Энгелен, Ивана Приморац), лучший звук.
• 2004 — премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана (Рене Зеллвегер), а также 7 номинаций: лучший драматический фильм, лучшая режиссура (Энтони Мингелла), лучший сценарий (Энтони Мингелла), лучшая мужская роль в драме (Джуд Лоу), лучшая женская роль в драме (Николь Кидман), лучшая оригинальная музыка (Габриэль Яред), лучшая оригинальная песня («You Will Be My Ain True Love», Стинг).
• 2004 — премия Гильдии киноактеров США за лучшую женскую роль второго плана (Рене Зеллвегер).
• 2004 — номинация на премию «Сатурн» за лучший фильм в жанре боевик / приключения / триллер.
• 2005 — три номинации на премию «Гремми»: лучший саундтрек-компиляция (Ти-Боун Бёрнетт), лучшая песня для кино или телевидения («Scarlet Tide», Ти-Боун Бёрнетт, Элвис Костелло), лучшая песня для кино или телевидения («You Will Be My Ain True Love», Стинг).

Интересные факты

• Сцены в горах снимались на территории Румынии.
• Кассовые сборы в мире — 173 миллиона долларов (в России 914 тыс. долларов).
• В Харькове есть одноименная станция метро