«Месть Марсельца» — франко-итальянский кинофильм, снятый по роману Хосе Джованни «Отлучённый»Издавался на русском языке в 2000, Издательства «Канон-пресс-Ц», «Терра-Книжный клуб»; перевод с французского В. Е. Климанова. Оригинальное название фильма: «Un nommé La Rocca» (≈^ruНекто по имени Ла Рокка).

Сюжет

Член преступной группы Роберто Ла Рокка (Жан-Поль Бельмондо) узнаёт о неприятностях случившихся с его другом Ксавье Аде, которого разыскивает полиция из-за ложного доноса. Незадолго до этого был убит партнёр владельца одного казино, и в полицию позвонил неизвестный, утверждающий, что убийца — Аде. Подозрение друзей Ксавье падает на партнёра убитого — Вилланову, и они решают собрать доказательства против него. Для этого Рокка знакомится с любовницей Виллановы, пытаясь выудить у неё правду. Ради него она бросает Вилланову, который решает убить соперника. Но Рокка опережает его и берёт управление казино в свои руки. Между тем Ксавье приговаривают к десяти годам каторги. А вскоре и Рокка попадает в ту же тюрьму за убийство во время бандитской разборки нескольких рэкетиров. Когда заключённым предлагают участвовать в разминировании побережья для уменьшения срока, они оба соглашаются.

После освобождения Роберто, Ксавье, потерявший руку при разминировании, и его сестра Женевьева (Кристина Кауфманн) решают купить дом и жить одной семьёй. Чтобы оплатить его, Ксавье грабит своего бывшего партнёра. Это стоит жизни Женевьеве, из-за чего оставляет своего друга.

Интересные факты

• В фильме действие разворачивается в послевоенный период, тогда как действие романа охватывает период с середины 1930-х по середину 1940-х годов.
• В 1972 году Жозе Джованни снял собственную киноверсию своего романа под названием «Приносящий беду» («La Scoumoune». В российском прокате фильм зарегистрирован под названием «Клан марсельцев»). Главную роль также исполнил Жан-Поль Бельмондо.
• В обоих фильмах сыграл и Мишель Константэн. В «Мести марсельца» он исполнил роль главаря банды, во время перестрелки с которой был ранен Роберто. В «Клан марсельцев» он сыграл Ксавье.