«На дальних берегах» (^azUzaq Sahillərdə) — азербайджанский советский фильм 1958 года по мотивам одноимённой повести Гасана Сеидбейли и Имрана Касумова «На дальних берегах».

Сюжет

Фильм снят по мотивам одноимённой повести Гасана Сеидбейли и Имрана Касумова «На дальних берегах». Картина повествует о подвигах советского партизана и разведчика, участнике движения Сопротивления против фашизма азербайджанца Мехти Гусейн-заде, сражавшемуся в партизанском отряде в Италии во время Второй мировой войны.

Съёмочная группа

• Сценаристы:
  • Имран Касумов
  • Гасан Сеидбейли
• Режиссёр-постановщик: Тофик Таги-заде
• Оператор-постановщик: Али-Саттар Атакишиев
• Художники: Джебраиль Азимов, Кямиль Наджафзаде
• Композитор: Кара Караев
• Звукооператор: Агагусейн Керимов
• Текст песен: Евгений Долматовский
• Режиссёр: Руфат Шабанов
• Оператор: Расим Оджагов
  • Комбинированные съёмки: художник — Mирза Рафиев, оператор — Сергей Ключевский
• Директор: Теймур Усейнов
• Дирижёр: Ниязи

Награды

• На Всесоюзном Кинофестивале II-ой приз за музыку композитору Кара Караеву (Киев,1959).

В ролях

• Нодар Шашик-оглы — Мехти Гусейн-заде (Михайло)
• Юрий Боголюбов — Веселин
• Агния Елекоева — Анжелика

• Алескер Алекперов — Ферреро (озвучивал Николай Боголюбов)
• Лев Бордуков — Карранти
• Андрей Файт — Мазелли
• Григорий Шпигель — Шульц
• Николай Боголюбов — Тинти
• Адиль Искендеров — Росселлини (Виктор Хохряков)
• Мария Фигнер — Пепитта

Остальные актёры указаны как исполнители эпизодических ролей

• Константин Адамов
• Л. Грубер
• Салман Дадашев
• Лидия Драновская — радистка
• Вaльдемар Зандберг
• Константин Мякишев
• Талят Рахманов
• Анатолий Фалькович — патрульный
• Борис Чинкин — Сергей Любимов
• Сергей Юртайкин — югослав
• Ян Янакиев — партизан-француз Анри
• Гаджимурад Ягизаров — партизан