КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Назад в будущее 3
Информация на DVD:
- Издание: Universal
- Язык меню: Английский
- Язык звуковой дорожки: Русский — Dolby Digital 5.1; Английский — Dolby Digital 5.1, DTS
- Английские субтитры
- Бонус:
- Как снимался фильм (enBack to the Future Part III Featurette)
- Создание трилогии (enMaking the Trilogy: Chapter 3)
- Купюры (enOuttakes)
- Удалённые сцены (enDeleted Scenes)
- Раскадровки к сцене погони (enStoryboards to Final Feature Comparison)
- Архивы продукции (enProduction Apchives): Фотоальбом Марти МакФлая (enMarty McFly Photo Album), Кулуарные фотографии (enBehind-the-Scenes Photographs) и другие.
- Трейлер (enTheatrical Trailer)
В апреле 2003 года в России фильм был выпущен на DVD совместно с одноимённой трилогией в системе NTSC с английским меню, с русским двухголосым переводом Петра Гланца и Евгении Лютой и оригинальной звуковой дорожкой в треке Dolby Digital 5.1; с английскими и испанскими субтитрами. Бонусов нет.
26 октября 2005 года состоялась 20-летнее юбилейное издание фильма на DVD с дополнением аудиокомментария. В России 27 октября того же года фильм выпускался также на DVD с русским меню, русскими субтитрами и другим многоголосым закадровым переводом. Также фильм выпускался на Blu-Ray и HD DVD.
Съёмки кино, фильм о фильме, back to the future 3, назад в будущее 3.Все видео
Blu-Ray
Создатели
Актёрский состав
Съёмочная группа
|
|
|
Роли дублировали
Продукция
Новелизация
1 июня 1990 года издательство «Berkley Books» выпустило роман-новелизацию сценария фильма, написанный Крэйгом Шоу Гарднером. В книге 248 страниц. Роман содержит сцены, не вошедшие в финальную версию фильма, а ругательства были замены на менее грубые слова, так как книги, в основном, были ориентированы на старших школьников.
Компьютерные игры
Компания «LJN» выпустила игру «Back to the Future II & III» для платформы Nintendo Entertainment System и является продолжением игры по мотивам первого фильма. Разработчик — «Beam Software Pty, Ltd».
Также компании «Image Works» и «Arena Entertainment» выпустила игру «Back to the Future III» на игровых приставках Sega Genesis и Sega Master System, а также на платформах Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, DOS и ZX Spectrum. Разработкой игры занималась студия «Probe Software».
Саундтрек
10 мая 1990 года лейбл «Varese Sarabande» выпустил саундтрек с инструментальной музыкой к фильму. В альбом вошли 18 композиций:
- Main Title (3:07)
- It’s Clara! (The Train Part II) (4:34)
- Hill Valley (2:20)
- The Hanging (1:44)
- At First Sight (3:17)
- Indians (1:11)
- Goodbye Clara (3:01)
- Doc Returns (2:54)
- Point Of No Return (The Train Part III) (3:47)
- The Future Isnt Written (3:35)
- The Showdown (1:29)
- Doc To The Rescue (0:56)
- The Kiss (1:54)
- Were Out Of Gas (1:17)
- Wake Up Juice (1:11)
- A Science Experiment? (The Train Part I) (3:10)
- Double Back (1:19)
- End Credits (4:01)
Факты
- Слоган картины: «They’ve saved the best trip for last… But this time they may have gone too far…» («Лучшее путешествие они оставили напоследок… Но в этот раз они зашли слишком далеко…»)
- Сложная машина для приготовления льда — это реализация машины Голдберга.
- В фильме «Назад в будущее 2» (1989), в альтернативном 1985 году Бифф смотрит фильм «За пригоршню долларов» (1964), где герой Клинта Иствуда использует лист стали в качестве бронежилета. Марти видит этот эпизод и использует крышку печки в качестве бронежилета в 1885 году.
- Когда Марти и Док находятся в кинотеатре под открытым небом и готовят «DeLorean» к прыжку во времени, Марти упоминает Клинта Иствуда, но Док не понимает, о ком идет речь. Во время данного диалога на стенах кинотеатра можно заметить афиши фильмов «Месть твари» (1955) и «Тарантул» (1955), в которых сыграл Иствуд. Более того, Марти даже указывает на эти афиши пальцем и при этом говорит фразу: «Ах да, ты же про него ещё не слышал».
- Спрятав машину в пещере в 1885 году, Марти случайно забывает шляпу внутри ДеЛореана. Когда он оказывается на ферме своего прапрадеда Шеймуса Макфлая, жена Шеймуса, Мэгги, недоверчиво воскликивает: "Как можно забыть такую вещь, как шляпа?!". Примечательно, что, возвращаясь в 1985, перед самым моментом отправки в будущее, Марти шляпу надевает.
- Оказавшись в кровати на ферме своего прапрадеда, Марти первым делом проверяет, есть ли на нём штаны - это отсылка к первому фильму из трилогии.
- Перед перемещением Марти в 1885 год, Док Браун образца 1955 говорит следующую фразу: "Там, куда ты отправляешься, дорог нет!" Это отсылка к знаменитой фразе Дока, которую он произносит в конце первого фильма: "Дороги? Туда, куда мы отправляемся, дороги не нужны!".