КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Ночь, которую мы назвали днём (фильм)
Русское название | Ночь, которую мы назвали днём |
Оригинальное название | The Night We Call It a Day |
Актёры | Деннис Хоппер Мелани Гриффит Роуз Бирн |
Жанр | комедия |
imdb_id | 0320159 |
Страна | Австралия |
Год | 2003 |
Время | 97 мин. |
«Ночь, которую мы назвали днём» (англ. The Night We Call It a DayНазвание фильма совпадает с названием популярной песни, которую исполнял Синатра. Помимо этого название содержит аллюзии на сюжет фильма. Идиома «to call it a day» означает «прекратить, бросить делать что-либо»; «night» в контексте сюжета скорее переводится как «вечер». Соответственно, название можно перевести, как «Вечер, в который мы сказали: хватит» или «Вечер, который прекратил все». В российском прокате название неверно переводится, как «Ночь, которую мы назвали днём».
) — художественный фильм австралийского производства, основанный на реальных событиях, окружавших турне Фрэнка Синатры в Австралии.
Сюжет
Главный герой Род Блю — молодой и подающий надежды импресарио получает уникальную возможность организовать турне великого Фрэнка Синатры по Австралии. Несмотря на отсутствие своих собственных средств, он добивается организации концертов, работая в паре со своей давней знакомой.
Знаковые сцены
В фильме присутствует сцена, когда Синатра, находясь в Австралии, видит по телевизору выступление президента США Никсона, вокруг которого только что разгорелся Уотергейтский скандал. Синатра подзывает помощника из своей свиты и приказывает узнать какого рода помощь он может оказать Никсону. Помощник советует Синатре не вмешиваться, так как скандал слишком серьёзный и Никсону уже ничем не помочь, однако, Синатра остается тверд в своем решении.
Пн (05.08) в 20:30.Все видео