В ролях

• Следственный агент Шпанг — Алексей Горбунов
• Евка Подгайная — Наталья Сумская
• Юзеф Гадина — Валентин Троцюк
• Гандзя Михалицкая — Елизавета Слуцкая
• Владек Михалицкий — Федор Пазенко
• Ян Луцьо — Василий Должиков
• Павел Герасимович — Вадим Шайдров
• Мальчик, его помощник — Саша Фаюстов
• Казимир Гнот — Борис Романов
• Ян Яйко — Петр Бенюк
• Юзеф Калиновский — Алексей Дроников
• Ян Калиновский — Тарас Кирейко
• Олимпия в молодости — Инна Капинос
• Нестор в молодости — Вадим Яковенко
• Адам в детстве — Артем Любченко
• Граф Торский — Виталий Полусмак
• Мать Олимпии — Кристина Ланская
• Отец Олимпии — Александр Коленко
• Эдвард Чапский — Сергей Мезенцев
• Лили — Анна Кондаракис
• Юрий Деменюк — Иосиф Найдук
• Маланка Деменюк — Светлана Круть
• Доктор Эдмунд Шмидт — Виктор Лексиков
• Бронислав, лакей Эдварда — Александр Кузьменко
• Станислав Калясантый — Анатолий Пазенко
• Альфонс Дзержикрай — Виктор Сарайкин
• Эмиль Доленга — Владимир Левицкий (актер)
• Тадеуш Розвадинский — Олег Масленников
• Посол на Сейм Краевой Станислав Поляновский — Анатолий Кравчук
• Президент Высшего Краевого Суда Симонович — Александр Гай
• Прокурор Гиртлер — Александр Гринько
• Судья Стебельский — Виктор Щербаков
• Адвокат доктор Роинский — Сергей Кустов
• Адвокат доктор Дулемба — Лев Перфилов
• Ксендз Крулицкий — Валерий Денисов
• Игнаций Полянский, лакей Адама — Владимир Горобей
• Марта Краковецкая, служанка Адама — Алла Наталушко
• Кузнец Гердер — Владимир Коляда
• Сендер Хотинер — Богдан Кох
• Офицер жандармерии — Юрий Вервейко
• Жандармы — Николай Малашенко, Михаил Игнатов
• Присяжные заседатели: Домашевский — В. Воронин; Богдан — Л. Данчишин; Дуневич — В. Сумской; Топольницкий — В. Шибаев; Ликендорф — В. Заярний
• Стенографист — Б. Триус
• Князь Семенски-Левицки — Л. Кисловский
• Греко-католический парох — Б. Мартинюк
• Фейфель Герстманн — С. Вольфсон
• Ванда Поляновська — О. Журавлёва
• Ростовщик — Б.Шнипар
• Брат Евки — В. Ильющенко
• Гувернантка — Т. Фролова

В главных ролях

• Графиня Олимпия Торская — Зинаида Дехтярёва
• Граф Адам Торский, её сын — Алексей Богданович
• Нестор Деревацкий — Жан Мельников
• Судья Ковнацкий — Юрий Критенко

Несоответствия и ошибки

• В словах предисловия не хватает в первых сериях парной кавычки в конце предложения.
• Когда господин Калясантый говорит тост (3 серия): «…в небе вместо птиц все чаще летают аэропланы и дирижабли…» — первый аэроплан братьев Райт взлетел лишь в 1903 году, хотя события происходят летом 1888 года.
• Когда отец Нестор убирает деньги со стола (4 серия), чтобы их не увидела графиня Торская, одна купюра падает на пол и, можно увидеть, что на ней написано по-немецки «Zwanzіg Kronen» — 20 крон, показанная купюра была отпечатана в 1913 году и кроны в Австро-Венгрии заменили флорины (в фильме гульдены, злотые) в 1892 году.
• Во время судебного процесса, когда Адам Торский дает показания (6 серия), говорит, то об июле, то об августе — на самом деле все состоялось с 29 по 31 июля 1888 года.

• В течение судебного процесса желающих и журналистов не пускают в зал, лишь по пропускам, а все другие, например Лили, находится в суде на каждом заседании без каких-либо препятствий
• В последней серии показан туалетный столик Лили: на нём стоит накрытая салфеткой лампа, которая дает свет, однако в случае с керосиновой лампой или любым источником открытого огня это огнеопасно, делаем вывод, что лампа электрическая (которой она на самом деле и есть) — чего не может быть, поскольку электричество стали проводить в дома лишь в начале следующего столетия.

Категория:Украинские телесериалы Категория:Укртелефильм