В ролях

• Брюс Уиллис — Корбен Даллас (Korben Dallas)
• Гэри Олдмен — Жан-Батист Эмануэль Зорг (Jean-Baptiste Emanuel Zorg)
• Иэн Холм — отец Вито Корнелиус (Father Vito Cornelius)
• Милла Йовович — Лилу (Leeloo)
• Крис Такер — Руби Род (Ruby Rhod)
• Люк Перри — Билли (Billy)
• Брайон Джеймс — генерал Мунро (General Munro)
• Томми Листер — президент Линдберг (President Lindberg)
• Инва Мула — голос Дивы (Diva Plavalaguna’s Voice)
• Майвенн Ле Беско — Дива Плавалагуна (Diva Plavalaguna)
• Tricky — Акнот, главный пришелец (Right Arm)

Производство и прокат

• Мировая премьера состоялась на Каннском кинофестивале 7 мая 1997 года. Премьера в России — 27 сентября 1997.
• В 1998 году сценарий фильма был номинирован на американскую литературную премию «Хьюго».
• Дива Плавалагуна (Майвенн Ле Беско) в эпизоде «Концерт на Флостоне» поёт арию «Il dolce suono» из оперы Гаэтано Доницетти «Лючия ди Ламмермур», переходящую в вокализ на оригинальную композицию Эрика Серра. Компьютерная обработка, выполненная Эриком Серра и звукорежиссёром Марком Манджини, придала голосу реальной исполнительницы Inva Mula (сопрано) колоратуру и диапазон, невозможные для человеческих голосовых связок.
• Американская киноассоциация присвоила кинокартине прокатный рейтинг «PG-13» («Дети до 13 лет допускаются на фильм только с родителями») за содержащиеся в ней «продолжительные сцены насилия в фантастическом антураже» (intense sci-fi violence), «налёт сексуальности» (some sexuality) и «краткие показы обнажённого человеческого тела» (brief nudity).
• В 2001 году по лицензии кинокомпании Gaumont по мотивам фильма была выпущена компьютерная аркада «NY Race» (разработчик Kalisto Entertainment, издатель Wanadoo Edition). В России локализована компаниями Nival Interactive и 1С под названием «Погоня за Пятым элементом». Игроку предлагается ощутить себя «в шкуре» Корбена Далласа и погонять такси по улицам Нью-Йорка 2259 года. Широкого успеха игра не имела.
• Вышедшая на Blu-Ray диске версия фильма широко критиковалась за своё качество (сравнивалась с качеством фильма на DVD), поэтому Sony повторно выпустило фильм на Blu-Ray, но уже в лучшем качестве. Релиз состоялся 17 июля 2007 года.
• В 1997 году Терри Биссоном на фильм была написана одноименная новеллизация.
• В 1998 году вышла компьютерная игра The Fifth Element в жанре 3D Action, разработанная компанией Kalisto.

Российский прокат: российским прокатчиком «Пятого элемента» стала компания Ист-Вест. Дубляж киноверсии фильма на русский язык был проведён с использованием имевшихся на российской студии средств звукозаписи. Люк Бессон, посетивший российскую премьеру, был разочарован, так как по его мнению, использованные средства звукозаписи были плохо совместимы с инновационными технологиями «Пятого элемента». После этого Бессон принял решение не переводить свои фильмы на русский язык.

В 1998 году российская компания Амальгама, после переговоров с режиссёром картины, выпустила свой вариант дубляжа. Этот вариант был выполнен режиссёром дубляжа Ярославой Турылёвой, он был одобрен Люком Бессоном и вышел на DVD.

• Ходят слухи, что французское издательство Dargaud, скоро запустит серию комиксов, которая продолжит фильм. В центре всего комикса будет Лилу, которая приспосабливается к жизни на Земле, живёт отдельно, и борется со злом. Обещается подробный показ вселенной фильма, подробнее раскроется характер Лилу и её прошлое, и что истории будут в духе фильма.

Награды

• Премия Люмьеров (1997, Франция) за лучшую режиссёрскую работу.
• Приз «Золотой экран» (1997, Германия).
• Премия «Сезар» (1998, Франция) в номинациях «Лучшая режиссёрская работа» (Люк Бессон), «Лучшая операторская работа» (Тьерри Арбогаст), «Лучшее оформление» (Дэн Уэйл).
• Номинация на MTV Movie Awards (1998) в категории «Лучшая драка».
• Номинация на «Оскар» (1998, США) в категории «Лучший монтаж звуковых эффектов».

Съёмки

Роли второго плана и камео

• Доктор Стидарт — Джон Невилл, более известен по роли Барона Мюнхгаузена в фильме 1988 года Терри Гиллиама «Приключения барона Мюнхгаузена» и по сериалу «Секретные материалы».
• Человек, пытавшийся ограбить Корбена у входной двери — французский режиссёр и актёр Матье Кассовиц, близкий друг Бессона.
• Член команды круизного лайнера по имени Фог, который помогает Корбену «вести переговоры», — британский комик Ли Эванс.
• Офицер полиции на месте водителя в летающей полицейской машине, припаркованной у МакДональдса — американский актёр Мак Макдональд. Макдональд также сыграл Капитана Фрэнка Холлистера в британском сериале «Red Dwarf» и появился в одной короткой сцене в специальном издании фильма «Чужие».
• Бессон взял на роли несколько фотомоделей. Большинство из них играют стюардесс на круизном лайнере на орбите Флостона, включая Николь Мерри и Стэйси Маккензи. Топ-модель Ева Салвэйл играла в фильме одного из мангалоров в человеческом обличии.
• Хотя это и не видно на экране, одного из Мондошаванов сыграл британский исполнитель Джером Блэйк, который также играл пришельцев в трилогии приквелов к Звёздным войнам, также как и солдата инопланетянина в фильме «Автостопом по галактике».

Съёмочная группа

• Люк Бессон — режиссёр и автор сценария
• Джон А. Амикарелла, Патрис Леду, Айэйн Смит — продюсеры
• Эрик Серра — оригинальная музыка
• Тьерри Арбогаст — оператор
• Жан-Поль Готье — костюмы
• Ник Дадмэн — спецэффекты

«Божественный язык»

«Божественный язык» (^enThe «Divine Language»), на котором говорит Лилу, — это искусственный язык, в словаре которого всего четыреста слов (для сравнения: по оценкам, в английском языке от 475 000 до 600 000 слов. (См. Number of words in English ). В словаре «Особого английского» (Special English ) — 1500 слов). Язык был изобретен Люком Бессоном и значительно обогащён самой Милой. Актриса рассказывает, что она и Бессон практиковали «божественный язык», используя его в переписке. К концу съёмок они вдвоем спокойно на нём изъяснялисьИнтервью из приложений к «The Adventure and Discovery of a Film: The Story of the Fifth Element» на DVD-версии фильма The Fifth Element (Ultimate Edition)..

• Фраза «Seddan akta gamat», сказанная Корбену героиней Йовович, означает «никогда без моего разрешения».