«Стартрек: Возмездие», оригинальное название — «Звёздный путь во тьму» (^enStar Trek Into Darkness) — двенадцатый полнометражный научно-фантастический фильм, действие которого происходит в мире «Звёздного пути». Официально работы над фильмом анонсированы компанией Paramount Pictures в 2010 году. В начале 2010 года Paramount Pictures заявила, что фильм выйдет на экраны 29 июня 2012 года. Премьера состоялась в Сиднее 23 апреля 2013, а мировой прокат начался с 9 мая 2013 года.

Решение российского кинопрокатчика изменить название фильма на «Стартрек: Возмездие» вызвало недоумение у поклонников вселенной Звёздного пути и простых зрителей. Сообществом была создана интернет-петиция с просьбой вернуть фильму его правильное название.

Сюжет

2259 год, планета Нибиру: погоня за неизвестным в балахоне. Через несколько секунд выясняется — это капитан Джеймс Т. Кирк, укравший священную реликвию местных жителей. Цель капитана — вывести аборигенов из зоны извержения вулкана, способного уничтожить планету. Командор Спок готовится спуститься в жерло вулкана для спасения планеты посредством взрыва реактора холодного синтеза. Во время спуска трос обрывается, и Спок падает на островок посреди кипящей магмы. К тому времени капитан Джеймс Кирк и «Боунс» МакКой прыгают со скалы в воду, так как «U.S.S. Enterprise» спрятан под водой. Начинается спасение командора Спока, которое осложняется тем фактом, что по первой директиве Звёздного флота экипаж не имеет права вмешиваться в развитие других цивилизаций. Командор Спок готовится погибнуть, но капитан Кирк отдаёт приказ поднять корабль, несмотря на то, что местные жители увидят звездолёт. Спока телепортируют на Энтерпрайз. Вулкан заморожен, местная протоцивилизация спасена. Туземцы начинают поклоняться Энтерпрайзу.

После этих событий капитана Кирка отстраняют от должности капитана, командора Спока переводят на другой звездолёт. В это время в Лондоне происходит теракт. Звёздный флот вынужден собрать экстренное совещание, на котором выясняется, что главным виновником инцидента является офицер Звёздного флота Джон Харрисон. В следующее мгновение Харрисон нападает на совет, убивая множество людей, в том числе и Кристофера Пайка. Кирк останавливает нападение, но Харрисон телепортируется. Джеймс Кирк назначается капитаном «U.S.S. Enterprise», первым помощником вновь становится Спок. Адмирал Маркус приказывает уничтожить Харрисона, который находится на клингонской планете Кронос, новыми фотонными торпедами. Во время межзвёздного прыжка варп-ядро ломается, и Энтерпрайз останавливается у самых границ Клингонской империи. Спок говорит Кирку, что уничтожить Харрисона без суда и следствия — несправедливо и незаконно. Джеймс Кирк назначает временным капитаном лейтенанта Хикару Сулу, который призывает Харрисона сдаться, угрожая ему новыми торпедами. В это время Кирк вместе с Ухурой, Споком и двумя членами экипажа отправляется на Кронос, где они встречают отряд клингонов, который атакует их. Появившийся Харрисон уничтожает клингонов и сдаётся Кирку.