«Внимание! В городе волшебник!» — эксцентрическая сказка режиссёра Владимира Бычкова. Экранизация повести Григория Ягдфельда и Виктора Витковича «Кукольная комедия». Анимационно-игровой фильм, поставленный совместно киностудиями Беларусьфильм и Союзмультфильм в 1963 году. Премьера состоялась 27 августа 1964 года.

Сюжет

Действие фильма происходит в волшебном городе. Жители этого города бывают грубыми и чёрствыми, позволяют себе делать работу спустя рукава. Бессовестный шарлатан-доктор прописал больной девочке Тате негодное лекарство. Соседский мальчик нарочно не даёт ей уснуть, громко играя в коридоре мячом.

Появившийся в городе волшебник превращает злых людей в кукол, и они, позже, встречаются в комнате больной. Когда собравшимся становится ясно, что прописанные доктором лекарства — обыкновенная пустышка, им не остаётся ничего другого, как отправиться в соседнюю аптеку за чудотворным Кукарекуином.

Благодаря их вмешательству Тата встала на ноги. Опальным куклам волшебник вернул человеческий облик, а безнадёжный доктор Кракс был превращён в резинового уродца, который лопнул, когда его пытались надуть.

Съёмочная группа

• Художественный руководитель: Сергей Скворцов
• Авторы сценария: Виктор Виткович, Григорий Ягдфельд
• Режиссёр-постановщик: Владимир Бычков
• Оператор-постановщик: Михаил Кожин
• Композитор: Никита Богословский
• Художник-постановщик: Валерий Левенталь
• Художник по куклам: Анатолий Курицын
• Мультипликаторы:
  • Юрий Норштейн
  • Лев Жданов
  • Вячеслав Шилобреев
• Режиссёр: Н. Савва
• Звукооператор: М. Вольхина
• Оркестр Главного Управления художественной кинематографии
  • Дирижёр: Никита Богословский
• Художник по костюмам: А. Кавецкая
• Художник-гримёр: Г. Храпуцкий
• Монтажёры: С. Ефимова, А. Коляденко
• Редактор: Л. Фадеева
• Комбинированные съёмки:
  • Операторы: В. Рылач, А. Шик
• Директор: В. Поршнев

Повесть

Фильм, по сравнению с повестью, очень упрощён и представлен в театральной стилистике: футуристичный фасад ресторана, где работал повар, не менее футуристичный интерьер квартиры Таты. Сюжет разворачивается в воображении мальчика, который читает книжку. Всё внимание в фильме акцентировано на объёмной мультипликации. Город в фильме упоминается, как «город, в котором живёшь ты, читатель», в то время, как в повести это Москва и в тексте упоминаются реальные места, вроде Патриарших прудов. Главным отличием является отсутствие шутки в имени Волшебника, который в фильме представлен безымянным. В книге, когда он звонит в квартиру Таты и Лиля (вместо неё в фильме действует мальчик Вася) спрашивает «Кто там?», Волшебник представляется ей «Могэс» и Лиля впускает его, приняв за монтёра, так как «МОГЭС» или «МГЭС» — так до 1956 года назвалась ГЭС-1.

В ролях