«Возврат» (^enCashback) — название двух фильмов английского производства режиссёра Шона Эллиса: в 2004 году — короткометражный, в 2006 — полнометражный. Оба фильма были спродюсированы Лином Баузагером, в главных ролях снялись Шон Биггерстафф, Мишель Райан и Эмилия Фокс.

Полнометражный фильм был выпущен в конце 2006-го года компанией Gaumont на волне успеха короткометражной версии, которая получила лестные отзывы у критиков, и была номинирована на премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм. Первая, «Североамериканская» премьера состоялась 10 сентября 2006 года на Международном кинофестивале в Торонто; фильм также был показан в ряде других международных фестивалей. DVD-версия для Европы была реализована год спустя, в сентябре 2007 года. Продюсированием занялась Ugly Duckling.

Интересные факты

• Шампунь, который Барри и Мэтт называли «помощью для женщин» (так как он был фаллической формы) — это настоящий бренд Umberto Giannini.
• Короткая версия фильма была снята всего за четыре ночи в магазине Sainsbury’s Whitechapel branch (Лондон). Снимали пока магазин был закрыт: с 10 вечера до 6 утра.
• Бюджет не позволял приобрести «униформу» работникам супермаркета, так что актёры снимались в своей собственной одежде.
• В конце фильма (титры) звучит популярная (1 место в чарте "UK Dance Chart" 2005 г.) песня What Else Is There? норвежской группы Royksopp.

В ролях

Награды и номинации

За короткометражную версию

• 2004 — Гран-При Европейского фестиваля коротких фильмов в Бресте (Шон Эллис)
• 2004 — приз Золотой Хьюго Чикагского кинофестиваля за лучший короткометражный фильм (Шон Эллис)
• 2004 — Приз зрительских симпатий фестиваля коротких фильмов в Лёвене (Шон Эллис)
• 2005 — первый приз фестиваля коротких фильмов в Лилле (Шон Эллис)
• 2005 — лучший повествовательный короткий фильм на фестивале Tribeca Film Festival
• 2005 — Приз зрительских симпатий фестиваля FIKE (Évora International Short Film Festival)
• 2006 — номинация на премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм (Шон Эллис, Лин Баузагер)

За полнометражную версию

• 2006 — приз C.I.C.A.E. Award кинофестиваля в Сан-Себастьяне

Сюжет (2006)

После болезненного расставания со своей девушкой Сьюзи, начинающий художник Бен, впадает в бессонницу. Для того чтобы забыть о разрыве Бен устраивается на ночную работу в местный супермаркет, где встречает много разных колоритных личностей. На новой работе он постепенно влюбляется в свою коллегу Шэрон.

Он даёт развиться своей бурной фантазии. Он представляет, что он может останавливать время для других людей, (как нажатием кнопки «пауза» при просмотре фильма) в то время как он может бродить в этом «замороженном» мире. Он фантазирует, что девушки-клиентки магазина стоят застыв: он может использовать их в качестве натурщиц для своих зарисовок. ) и Бен Уиллис (Шон Биггерстаф) ]] Во флешбэке, который мы видим, Бен объясняет, что он всегда восторгался красотой женского тела; будучи мальчиком он мог видеть голое тело шведской студентки, которая жила у них дома. Особенностями её менталитета было то, что она спокойно относилась к своей наготе. Также мы видим совсем ещё юного друга Бена, Шона Хиггинса, который показал ему взрослые журналы, а также научил, что можно платить соседской девочке Натали за то, чтобы она демонстрировала сокровенные части женского тела.

Первой совместной вечеринкой Шэрон и Бена стала вечеринка по поводу дня рождения его босса. Там он встречает Сьюзи, которая хочет вернуть их отношения. Бен уже не хочет этого, но Шэрон, увидев, как Сьюзи пытается поцеловать Бена, подумала не то, что было на самом деле, и она уходит.

Тем временем коллеги Бена Барри и Мэтт, известные шутники, звонят ему, один из них представляется известным организатором выставок картин, Алексом Праутом, который «заинтересовался» некоторыми из его работ. Организатор «попросил» прийти с несколькими из своих работ к нему в галерею. Бен, придя к организатору, был удивлен, что тот ничего не слышал о нём и не звонил ему; но Праут, увидев его работы действительно восхитился и предложил устроить выставку его картин. Шэрон посетила выставку, и была очень воодушевлена не столько успехом Бена, сколько количеством картин, на которых изображена только она… Она больше не злилась на Бена.