КИНО / ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Зелёный фургон (фильм, 1959)
Русское название | Зелёный фургон |
Режиссёр | Генрих Габай |
Сценарист | Григорий Колтунов Александр Козачинский |
Оператор | Радомир Василевский |
Актёры | Владимир Колокольцев Юрий Тимошенко |
Жанр | Приключенческий фильм |
Год | 1959 |
Компания | Одесская киностудия |
imdb_id | 2022596 |
Время | 82 минуты |
«Зелёный фургон» — художественный фильм по одноимённой повести А. Козачинского, снятый в 1959 году на Одесской киностудии. В 1983 снят одноименный ремейк.
Сюжет
Действие фильма происходит в 1920 году. После частой смены власти в Одессу наконец прибыла Красная Армия. У новой крестьянской милиции опыта в работе не было. Поэтому в её рядах присутствовали граждане, чаще всего, неумелые и случайные, среди которых и молодой гимназист Володя Козаченко, парень из интеллигентной семьи, горящий жгучим желанием оказать помощь Советской власти.
Отличия от книги
Сюжет фильма имеет серьёзные расхождения с повестью:
«Зелёный фургон», Одесская киностудия, 1959, чёрно-белое, 118 мин. В ролях: Владимир Колокольцев, Николай Волков, Виктор Мизиненко, Юрий Тимошенко, Ольга Лыс...Все видео
- Начальником отделения милиции в фильме является Шестаков, а не Володя.
- Фамилия Володи в фильме — Козаченко (почти точная копия фамилии автора), а не Патрикеев. Закадровый текст читается от его имени. Это не оставляет у незнакомого с текстом зрителя сомнений, что прототип Володи — автор повести Александр Козачинский, что резко противоречит тексту. В действительности автобиографический персонаж — Красавчик, он же выступает (как выясняется в финале повести) в роли рассказчика.
- Значительную роль играет сестра Красавчика Маруся, не фигурирующая в книге.
- Поменяны местами футбольные амплуа Володи и Красавчика. Говорится, что Володя был голкипером, а Красавчик — форвардом по прозвищу «Серёжка, пробей ворота». Из этого следует, что имя Красавчика — Сергей Цымбалюк, тогда как по книге — Владимир Бойченко.
- Отсутствует пролог/эпилог с отдыхающими в санатории повзрослевшими Володей и Красавчиком. Однако добавлен свой эпилог, как Красавчик стал стоматологом.
Съёмочная группа
- Автор сценария — Григорий Колтунов
- Режиссёр-постановщик — Генрих Габай
- Оператор-постановщик — Радомир Василевский
- Композитор — Борис Карамышев, Игорь Якушенко
В ролях
- Владимир Колокольцев — Володя Козаченко
- Николай Волков — отец Володи
- Виктор Мизиненко — Виктор Прокофьевич Шестаков
- Юрий Тимошенко — Грищенко, сельский милиционер
- Ольга Лысенко — Маруся Цымбалюк
- Василий Векшин — «Красавчик»
- Дмитрий Милютенко — Дед Тарас
- Роман Филиппов — Федька Бык
- Маргарита Пресич — эпизод (нет в титрах)