The Punisher — видеоигра в жанре 3D-шутера от третьего лица, разработанная Volition, Inc. персонажа (адаптированный для фильма вариант представлял Фрэнка Кастла ветераном войны в Персидском Заливе и агентом ФБР, Фрэнк Кастл в оригинальных комиксах был ветераном войны во Вьетнаме). Карателя в игре озвучил актёр Том Джейн, сыгравший Фрэнка Кастла в фильме.

Главный герой Фрэнк Кастл, более известный как Каратель, посвятил свою жизнь борьбе с преступностью. В этот раз Фрэнк должен найти и убить «Паззла» — обезображенного сына Говарда Сэйнта, который мечтает отомстить Кастлу за свое уродство (в оригинальной версии комиксов Паззл, он же Jigsaw не был сыном Сэйнта, а являлся самостоятельным злодеем).

Игровой процесс

The Punisher является достаточно стандартным шутером, но обладает несколькими отличительными особенностями.

Игра изобилует сценами жестокости и нецензурной речью. Особенно жестокими являются сцены «допросов». Поймав бандита, Каратель может допросить его с целью получить ценную информацию, для чего допрашиваемого нужно напугать и продержать в таком состоянии некоторое время, пока он не «сломается». Допрос предоставляет четыре стандартных формы угрозы (избиение кулаком, избиение лицом об пол, удушение и угроза пристрелить), также на игровых уровнях имеются места т. н. «спецдопроса», в которых можно допросить противника с использованием подручных средств (вроде циркулярной пилы, аквариума с электрическими угрями, печи в крематории и т. д.) В игре реализовано расчленение тел (конечности разлетаются на куски), кровь на полу и стенах (хлещущая из ран со временем исчезнет) и большинство трупов не исчезает.

Кроме самого Карателя в игре представлено ещё несколько известных героев вселенной Marvel: Железный человек, Ник Фьюри, Черная вдова, Сорвиголова, Меченый, Кингпин и Бушвокер.

Персонажи

• Каратель (Фрэнк Кастл) — ветеран войны в заливе и бывший агент ФБР, потерявший семью по вине гангстеров Говарда Сэйнта. Каратель поклялся бороться с преступностью до самой смерти. Главный герой игры.
• Паззл — главный противник Карателя. Он не похож на свой аналог в комиксах. В игре Паззл — сын Говарда Сэйнта, злодея из фильма 2004 года. По сюжету, крадет технологии создания Железного человека в цехе Старк Индастриз для исполнения собственной цели. Убит Карателем на острове Райкер.
• Детектив Мартин Соп — тайный подельник Карателя, который помог ему попасть в тюрьму на острове Райкер.
• Лейтенант Молли Вон Рихтофен — следователь полиции, которая расследует «подвиги» Карателя.
• Спэйкер Дэйв — сосед Карателя. Технический гений.
• Джоан — соседка Карателя, которой не нравится жить в Нью-Йорке. Похищена Бушвейкером и Карателю приходится заниматься её спасением.
• Бушвокер (Карл Барбэнк) — бывший агент ЦРУ и один из самых опасных врагов Карателя. Кибернетические имплантаты сделали из него машину для убийств. Убит Карателем в поместье Гнуччи.
• Русский — давний враг Карателя, которого нанял генерал Кригкопф. Необыкновенно сильный, имеет чрезвычайно высокий болевой порог, но его кожа крайне чувствительна для теплового воздействия. Убит Карателем на острове великого Никсона.
• Дамедж — глава наркопритона, в котором начинает своё развитие сюжет игры. Убит Карателем в наркопритоне.
• Ма Гнуччи — глава криминального клана Ньючи. Убита Карателем в своём поместье.
• Бобби Гнуччи — любимый сын Ма. Убит Карателем в баре Лаки.
• Эдди Гнуччи — сын Ма. Убит Карателем в погребальной конторе Грея.
• Генерал Кригкопф — бывший генерал военных сил США, который теперь возглавляет организацию русских наёмников. Украл ракету с ядерной боеголовкой и собирается запустить её на Нью-Йорк. Убит Карателем на острове Гранд Никсон.
• Такаги — лидер клана якудза «Вечное солнце». Убит Карателем в своём доме и по своему желанию.
• Черная вдова (Наташа Романова) — Помогает Карателю справится с русскими наёмниками в причалах 79. Появляется за игру один раз.
• Ник Фьюри — член Щ.И.Т., помогает Карателю добраться до Кригкопфа. В конце уровня Каратель спасает Фьюри с острова Гранд Никсона до детонации ядерной боеголовки.
• Мэтт Мёрдок — выступает в роли адвоката Карателя, в действительности является супергероем по имени Сорвиголова, которого связывают с Карателем довольно сложные отношения. Не фигурирует в игре в качестве Сорвиголовы. Появляется всего один раз в тюрьме на острове Райкер.
• Железный человек — глава «Старк индастриз». Появляется в одноименном уровне два раза: первый раз он сражается с вертолетом в середине уровня, во второй раз в конце — когда распрашивает персонал охраны про местонахождение Карателя. Является только в костюме Железного человека, а не в качестве Тони Старка.
• Меченый — киллер, работающий на Кингпина. Выкинут из окна Карателем в Фиск Индастриз. Выжил (в конце игры показывается киноролик, где Лестера укладывают на каталку).
• Кингпин — криминальный босс, контролирующий бо́льшую частью нелегальных дел Нью-Йорка. Единственный злодей игры, которого Каратель не убил.

Оружие

Основное оружие

• .40 пистолет-пулемёт (Heckler & Koch MP5/40)
• 5,7-мм пистолет-пулемёт (FN P90)
• 5,56-мм автомат (Colt M16A1/M203)
• 7,62-мм автомат (AK-103)
• Дробовик (Remington 870)
• Автоматический дробовик (USAS-12)
• Автомат (XM29)
• Пулемёт (M60)
• Снайперская винтовка (Barrett M95)
• Огнемёт (M2A1-7)
• Противотанковый гранатомёт (M72 LAW)
• Гранатомёт
• Ручная граната
• Ослепляющая граната
• RAMS

• .45 самозарядный пистолет (Colt M1911)
• .50 самозарядный пистолет (Desert Eagle)
• .45 пистолет-пулемёт (MAC-10)
• 5,56-мм пистолет-пулемёт (OA-93)
• Револьвер (Colt Diamondback)
• Револьвер (Smith & Wesson 500)

Локализация

В России игра издана и локализована компанией Руссобит-М под названием The Punisher. Каратель. Карателя озвучил актёр Дмитрий Дюжев. Также для озвучения были приглашены музыканты из группы «НАИВ» и несколько бывших заключённых.

Пасхальные яйца

• На уровне «Башни Старка», в самом начале, Паззл (он же Лобзик) атакует здание. Гремит взрыв, башня трясётся. В этот момент мы можем слышать разговор учёных: (примерно) «Доктор Фримен, что это было?» «Вероятно наши учёные открыли портал в параллельные миры. Интересно, какие они, пришельцы?» (Отсылка к Half-Life)
• Мафиози, охраняющие Бобби, ведут такой разговор: «Как думаешь, Сорвиголова одолел бы Сони Корлеоне?» — «Придурок, Сорвиголова — персонаж комиксов». Интересно, что альтер-эго Сорвиголовы — Мэтт Мердок — появляется в игре.
• Ещё один диалог о противостоянии супергероев можно услышать в башне Такаги, если заставить одного из противников отвлечь другого разговором. На вопрос «Кто сильнее — Капитан Америка или Капитан Япония?», тот отвечает, что Капитана Японию зовут Санфайер — отсылка к мутанту и бывшему врагу Людей Икс Широ Йошиде.
• В игре Меченого с крыши выкинул Каратель, как и в фильме Сорвиголова, похожим способом, с ним расправляется главный герой этого фильма и после чего он выживает в больнице.