Автор текстов песен

• Kenny (вариант названия: The kid brother) (1988)
• Omertà (телесериал) (1996—1997)

Награды

1967

• Победа в конкурсе авторов — композиторов, организованный SRC в рамках передачи «Jeunesse oblige».

1980

• «Феликс» в номинации «Исполнитель года» (в Квебеке).

1981

• «Феликс» в номинации «Исполнитель года».

1984

• Альбом «Tension attention» получает 3 награды «Félix»:

: в номинации «Песня года» («Tension attention»),
в номинации «Исполнитель года»,
в номинации «Альбом года / автор-исполнитель года («Tension attension»)

• Число проданных в Европе синглов «Ils s’aiment» достигает 2 000 000

1985

• Золотой приз МИДЕМ в Каннах за песню «Ils s’aiment».
• «Феликс» в номинации «Артист, отличившийся на рынке франкофонии вне Квебека».
• «Виктуар де ля мюзик» в номинации «Лучший франкофонный альбом» за альбом «Тension attention».

1986

• Медаль «Жак Бланше» за качество творчества.
• Премия «Валлони-Квебек».

1987

• Приз «Ренонсиа» (присуждается по результатам голосования сообщества франкофонных радиослушателей) за песню «Je voudrais voir New York».
• «Феликс» в номинации «Артист, наиболее отличившийся вне Квебека».
• «Виктуар де ля мюзик» в номинации «Альбом года» за лучший франкофонный альбом «Vue sur la mer».

1988

• «Виктуар де ля мюзик» в номинации «Альбом года» за лучший франкофонный альбом «Vue sur la mer».

1989

• Рыцарь Ордена Плеяды (за вклад в развитие идей франкофонии)

1990

• «Феликс» в номинации «Альбом года» в жанре «поп-рок» за альбом «Long Courrier».

1991

• Приз СОКАН в номинации популярной музыки за песню «Qui sait».

1992

• Приз французской песни на летнем фестивале в Квебеке.

1993

• Становится членом Ордена франкофонов Америки (за вклад в сохранение и процветание языка франкофонной Америки).

1997

• «Феликс» в номинации «Альбом для детей» за альбом «Le Bébé dragon».

1998

• Песня «Belle», в исполнении которой Даниель Лавуа принимал участие, достигает цифры в 3 миллиона копий проданных в Европе.
• Альбом «Notre Dame de Paris» достигает 2,5 миллионов копий в Европе, 500 000 в Квебеке и в целом продается в 900 000 экземплярах.

1999

• «Виктуар де ля мюзик» в номинации «Спектакль года» за мюзикл «Notre Dame de Paris».
• «Виктуар де ля мюзик» в номинации «Песня года» за песню «Belle».
• Песня «Belle» названа лучшей в номинации «Лучший шлягер за последние 50 лет» (программа Жана Пъера Фуко).
• Песня «Belle» получает премию World Music Awards

2000

• Мюзикл «Notre Dame de Paris» получает премию World Music Awards.
• Приз СОКАН за песню «Des milliards de choses» написанную для Люс Дюфо.

2004

• Приз «Choc de la Musique» от журнала «Le Monde de La Musique» за СD «Comédies Humaines».

2005

• За альбом «Un trésor dans mon jardin».
• Приз Академии Шарля Кро за лучший альбом для детей.
• Приз мэрии Парижа в номинации «Лучший диск и кассета для детей».
• «Феликс» в номинации «Лучший детский альбом».

2006

• Орден За Заслуги в области радиовещания Канадской Ассоциации Радиовещания (Association canadienne des radiodiffuseurs), в категории «Музыкальные звезды».

2009

• Приз имени Робера Шарльбуа от фонда SPACQ (Профессионального сообщества авторов и композиторов Квебека) за распространение своего творчества за рубежом.
• Приз СОКАН за песню «1500 miles» в исполнении Эрика Ляпуанта в категории популярной песни. (20-й Gala).

2010

• «Феликс» за спектакль «12 hommes rapaillés» в категории «Спектакль года - исполнитель» (7 ноября)
• Исполнителям из оригинального состава мюзикла «Notre Dame de Paris» вручили Георгиевские медали известной рейтинговой академии «Золотая Фортуна», Украина (9 декабря)

2011

• «Феликс» за альбом «Douze hommes rapaillés chantent Miron, volume 2», в категории «Альбом года - современный фолк»

2012

• «Феликс» за спектакль «Douze hommes rapaillés (deuxième édition)» в категории «Спектакль года - исполнитель»