The Jesus and Mary Chain — шотландская альтернативная группа, созданная братьями Джимом и Уильямом Рейд в 1983 году. Их музыка, в которой мелодичность шестидесятнического попа (среди своих главных музыкальных ориентиров братья называли The Ronettes, Beach Boys и группы Фила Спектора) сочеталась с мрачностью пост-панка и стенами гитарного фидбэка в духе The Velvet Underground эпохи «White Light/White Heat» и первых альбомов The Stooges, во многом оказала влияние на развитие таких стилей альтернативной музыки, как нойз-рок и шугейз. Широкому слушателю группа известна прежде всего по песне «Just Like Honey» со своего классического дебютного альбома Psychocandy 1985 года, вошедшей в саундтрек к фильму «Трудности перевода».

Участники группы

• Джим Рейд (Jim Reid) — вокал
• Уильям Рейд (William Reid) — гитара
• Дуглас Харт (Douglas Hart) — бас-гитара (Psychocandy)
• Бен Лури (Ben Lurie) — бас-гитара (Stoned and Dethroned, Munki)
• Бобби Гиллеспи (Bobby Gillespie) — ударные (Psychocandy)
• Стив Монти (Steve Monti) — ударные (Honey’s Dead, Stoned and Dethroned)
• Ник Сандерсон (Nick Sanderson) — ударные (Munki)

Дискография

• Psychocandy (1985)
• Darklands (1987)
• Barbed Wire Kisses (1988)
• Automatic (1989)
• Honey’s Dead (1992)
• The Sound of Speed (1993)
• Stoned and Dethroned (1994)
• Hate Rock N' Roll (1995)
• Munki (1998)
• The Complete John Peel Sessions (2000)
• 21 Singles (2002)
• BBC - Live In Concert (2003)