МУЗЫКА / СИНГЛЫ
Баллада о Мэкки-Ноже
Версия песни в исполнении Эллы Фицджеральд особо известна благодаря живому выступлению певицы в 1960 году (Ella in Berlin: Mack the Knife), в котором Фицджеральд, забыв текст песни после исполнения первого куплета, показала публике собственное исполнение знаменитой баллады, что принесло ей премию Грэмми.
Робби Уильямс также записал песню для своего альбома 2001 года — Swing When You're Winning. Другие интересные записи включают выступления Джимми Дэйл Гилмора, Тони Беннета, Марианны Фэйтфул, Ника Кейва, Брайна Сетзера, Кевина Спейси, и Майкла Бубле. Швейцарская группа The Young Gods радикально изменила песню, записав её в жанре индастриала, в то время как легенда джаза, Сонни Роллинс сделал запись инструментальной версии, дав ей название «Moritat», в 1956 году.
В 1959 инструментальную версию песни представили Bill Haley & His Comets. Запись была выпущена под лейблом «Decca Records». Тито Пуэнте также сделал запись инструментальной версии песни. Исполнитель жанра сальса — Рубен Блейдс озаглавил свою версию — «Pedro Navaja» Бразильский композитор Шико Буарке, в свой работе над Трёхгрошовой опере (Ópera do Malandro), сделал две версии под названием «A Volta do Malandro» и «O Malandro No. 2», с текстами на португальском языке.
Robert Peter "Robbie" Williams (born 13 February 1974) is an English singer-songwriter, and occasional actor. Роберт Питер Максимилиан Уильямс (род. 13 февра...Все видео
Песня была использована и во многих других творческих проектах.
Американский пародист Капитолий Степс использовал музыку для своей песни «Pack the Knife» в 2002 году альбом When Bush Comes to Shove. В середине 1980-х годов, гигант быстрого питания — McDonald’s представил «Mac Tonight», как символ-талисман, представляемый сеть ресторанов быстрого питания — McDonald’s. Текст песни был основан на оригинальной версии песни Mack the Knife.
Также музыка песни использовалась в мультфильме «Серый волк энд Красная шапочка».
Выборочный список записанных версий
- 1928/29 — Бертольт Брехт
- 1931 — Эрнст Буш для фильма Г. В. Пабста «Трёхгрошовая опера»
- 1954 — Геральд Прайс, запись для The Threepenny Opera
- 1955 — Лотте Ленья для альбома — Lotte Lenya Sings Berlin Theater Songs of Kurt Weill
- 1956 — Луи Армстронг #20 хит-сингл
- Дик Хьюман, инструментальная версия
- Билли Воган, инструментальная версия
- Сонни Роллинс, джаз-инструментал для альбома Saxophone Colossus
- 1957 — Бинг Кросби и Боб Скоби для альбома Bing with a Beat
- 1959 — Бобби Дарин США и UK — #1
- Bill Haley & His Comets для альбома Strictly Instrumental
- Кенни Дорхем для альбома Quiet Kenny
- 1960 — Элла Фицджеральд для альбома Ella in Berlin: Mack the Knife
- 1964 — Милош Копецкий (музыка к чешской комедии-вестерну — «Лимонадный Джо»)
- 1965 — Бен Уэбстер для альбома «Stormy Weather»
- 1967 — Дейв Ван Ронк для альбома Live at Sir George Williams University, в 1992 году — для альбома Let No One Deceive You: Songs of Bertolt Brecht
- 1968 — The Doors для альбома Live In Stockholm
- 1980 — The Psychedelic Furs для своего первого альбома — The Psychedelic Furs
- 1983 — King Kurt для альбома Ooowallahwallah!
- 1984 — Фрэнк Синатра для альбома L.A. Is My Lady
- 1985 — Стинг для альбома Lost in the Stars: The Music of Kurt Weill
- 1988 — Уте Лемпер для альбома Ute Lemper sings Kurt Weill
- 1990 — Роджер Долтри саундтрек к фильму «Mack the Knife»
- 1991 — The Young Gods для альбома The Young Gods Play Kurt Weill
- 1994 — Лайл Ловетт (саундтрек к фильму Телевикторина)
- Фрэнк Синатра и Джимми Баффетт для альбома Duets II
- 1995 — Ник Кейв для альбома September Songs: The Music of Kurt Weill
- 2000 — The Brian Setzer Orchestra для альбома Vavoom!
- 2001 — Робби Уильямс для альбома Swing When You're Winning
- 2004 — группа Westlife для альбома Allow Us To Be Frank
- 2006 — Кевин Спейси (саундтрек к фильму «У моря»)
- Тони Беннетт
- Джимми Дейл Гилмор
- Дин Мартин
- Пегги Ли