МУЗЫКА / СИНГЛЫ
Гимн Ирака
| название | موطني |
| транскрипция | Маутини |
| русское название | Моя Родина |
| автор слов | Ибрагим Тукан |
| дата написания слов | 1934 |
| композитор | Мухаммад Фулейфиль |
| дата написания музыки | 1934 |
| страна | Ирак |
| утверждён | 2004 году |
| аудиофайл | United States Navy Band - Mawtini.ogg |
| описание | Исполнение гимна духовым оркестром ВМС США |
| формат | ogg |
Моя Родина (موطني) — государственный гимн Ирака.
«Моя Родина» была написана в 1934 палестинским поэтом Ибрагимом Туканом и, положенная на музыку, быстро стала популярной песней не только в Палестине, но и во всём арабском мире. На следующий год после свержения режима Саддама Хусейна была утверждена новым гимном Ирака вместо «Земли двух рек». Также признаётся как неофициальный гимн Сирией и Алжиром.
Флаг (1963 - 1991): Первый вариант баасистского флага Ирака в представлял собой горизонтальное прямоугольное полотнище из трёх равновеликих горизонтальных по...Все видео
Оригинальный арабский текст
مَــوطِــنــي مَــوطِــنِــي
الجـلالُ والجـمالُ والسَّــنَاءُ والبَهَاءُ
فـــي رُبَــاكْ فــي رُبَـــاكْ
والحـياةُ والنـجاةُ والهـناءُ والرجـاءُ
فــي هـــواكْ فــي هـــواكْ
هـــــلْ أراكْ هـــــلْ أراكْ
سـالِماً مُـنَـعَّـماً وَ غانِـمَاً مُـكَرَّمَاً
هـــــلْ أراكْ فـي عُـــلاكْ
تبـلُـغُ السِّـمَـاكْ تبـلـغُ السِّـمَاك
مَــوطِــنِــي مَــوطِــنِــي
مَــوطِــنِــي مَــوطِــنِــي
الشبابُ لنْ يكِلَّ هَمُّهُ أنْ تستَقِـلَّ أو يَبيدْ
نَستقي منَ الـرَّدَى ولنْ نكونَ للعِــدَى
كالعَـبـيـــــدْ كالعَـبـيـــــدْ
لا نُريــــــدْ لا نُريــــــدْ
ذُلَّـنَـا المُـؤَبَّـدا وعَيشَـنَا المُنَكَّـدا
لا نُريــــــدْ بـلْ نُعيــــدْ
مَـجـدَنا التّـليـدْ مَـجـدَنا التّليـدْ
مَــوطِــنــي مَــوطِــنِــي
مَــوطِــنِــي مَــوطِــنِــي
الحُسَامُ و اليَـرَاعُ لا الكـلامُ والنزاعُ
رَمْــــــزُنا رَمْــــــزُنا
مَـجدُنا و عـهدُنا وواجـبٌ منَ الوَفا
يهُــــــزُّنا يهُــــــزُّنا
عِـــــــزُّنا عِـــــــزُّنا
غايةٌ تُـشَــرِّفُ و رايـةٌ ترَفـرِفُ
يا هَـــنَــاكْ فـي عُـــلاكْ
قاهِراً عِـــداكْ قاهِـراً عِــداكْ
مَــوطِــنِــي مَــوطِــنِــي
Латинская транслитерация
mawṭinī mawṭinī al-ǧalālu wa-l-ǧamālu wa-s-sanā'u wa-l-bahā'u fī rubāk fī rubākwa-l-ḥayātu wa-n-naǧātu wal-hanā'u wa-r-raǧā'u fī hawāk fī hawāk
hal arāk hal arāk sālimān munaʿamān wa ġānimān mukarramān
hal arāk fī ʿulāk tabluġu s-simāk tabluġu s-simāk mawṭinī mawṭinī
mawṭinī mawṭinī aš-šabābu lan yakilla ʿuzmah an yastaqilla aw yabīd nastaqī mina r-radá wa lan nakūna li-l-ʿidā' kālʿabīd
lā nurīd lā nurīd ḏullanā mu'abbada wa ʿayšanā munakkada lā nurīd bal nuʿīd maǧdanā t-talīd maǧdanā t-talīd mawṭinī mawṭinī
mawṭinī mawṭinī al-ḥusāmu wa-l-yarāʿu lā l-kalām wa-n-nizāʿu ramzunā ramzunā maǧdunā wa ʿahdunā wa wāǧibun ilá l-wafā' yahuzzunā yahuzzunā
ʿizzunā ʿizzunā ġāyâtun tušarrifu wa rāyâtun turafrifu yā hanāk fī ʿulāk qāhirān ʿidāk qāhirān ʿidāk mawṭinī mawṭinī
Внешние ссылки
- Страница гимна на сайте nationalanthems.info
Другие популярные синглы
Комментарии
