МУЗЫКА / СИНГЛЫ
Гимн Республики Саха
| название | Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата |
| русское название | Гимн Республики Саха (Якутия) |
| изображение | Yakutia_hymn.jpg |
| размер | 200px |
| подпись | Музыкальная редакция гимна |
| автор слов | Савва Тарасов, Михаил Тимофеев (якутский текст) Владимир Фёдоров (русский текст) |
| композитор | Кирилл Герасимов |
| страна | Россия |
| утверждён | 15 июля 2004 года |
| аудиофайл | Anthem of the Sakha Republic.ogg |
| описание | Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата |
Гимн Республики Саха (Якутия) (Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата) — один из главных государственных символов Якутии, наряду с флагом и гербом. Принят Законом Республики Саха (Якутия) от 15 июля 2004 года № 313-III «Об официальной символике Республики Саха (Якутия)».
Слова на якутском языке написаны С.И. Тарасовым и М.Е. Тимофеевым. Перевод текста на русский язык осуществлён В.Н. Фёдоровым. Автором музыки является К.А. Герасимов.
Государственный гимн Республики Саха\The national anthem of the Republic of Sakha.Все видео
Текст
| Текст на якутском языке | Текст на русском языке |
|---|---|
| Первый куплет | Сахам сирэ дьоллоох тускуга Саһарҕалыы ыҥыра ыллыыр. Илинтэн арҕаа ол кустуга Алмаас таас курдук сандаара сырдыыр. | Якутия, ты светом зари К добру и счастью всех нас зовёшь, Алмазной радугой ты горишь И нас к победам грядущим ведёшь. | Припев | Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута Модун Россия киэн туттуута, Өркөн өрөгөй тойугун туойдун, Үүнэр үйэҕэ үрдүү туруохтун! | Цвети и крепни, родная земля, Расти и славься, Якутия. Краса и гордость России ты всей, Тебя раздольней нет и щедрей. | Второй куплет | Үллэр үөстээх Өлүөнэ Эбэ Өлбөт мэҥэ угуттуур уулаах. Элбэх омукка эрчим эбэр, Или-эйэни олохтуур уохтаах. | Привольно Лена наша течёт, Водой живой до края полна. Она согласье и силу несёт Дарует мир всем народам она. | Припев | Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута Модун Россия киэн туттуута, Өркөн өрөгөй тойугун туойдун, Үүнэр үйэҕэ үрдүү туруохтун! | Цвети и крепни, родная земля, Расти и славься, Якутия. Краса и гордость России ты всей, Тебя раздольней нет и щедрей. | Третий куплет | Ааспыт кэммит айхаллаах суола Арчылыыр аар алгыһын биэрдэ. Сахабыт сирэ дьоһун, дуолан Сайдыы аартыгар түөрэҕэ түстэ. | Земля Саха, святыни твои С вершин веков напутствуют нас. Мы путь продолжили предков своих, И с честью мы их исполним наказ. | Припев | Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута Модун Россия киэн туттуута, Өркөн өрөгөй тойугун туойдун, Үүнэр үйэҕэ үрдүү туруохтун! | Цвети и крепни, родная земля, Расти и славься, Якутия. Краса и гордость России ты всей, Тебя раздольней нет и щедрей. |
Другие популярные синглы
Комментарии
Добавить комментарий
Комментарий
Отправить
