МУЗЫКА / СИНГЛЫ

Взгляд с экрана


НазваниеВзгляд с экрана
Обложка1986_Разлука.jpg
Исполнитель«Наутилус Помпилиус»
АльбомРазлука
Выпущен1986
Записан1986
Жанррусский рок
Длительность4 мин 40 сек
АвторИлья Кормильцев / Вячеслав Бутусов
ПредыдущаяПраздник общей беды
Номер14
Номер25
СледующаяХлоп-хлоп
Номер36
НазваниеВзгляд с экрана
ОбложкаКнязь_тишины.gif
ИсполнительNautilus pompilius
АльбомКнязь тишины
Выпущен1989
Записан1988
ЖанрРусский рок, новая волна
Длительность4:30
ПредыдущаяКнязь Тишины
Номер12
Номер23
СледующаяСтриптиз
Номер34
АвторВячеслав Бутусов, Илья Кормильцев

«Взгляд с экрана», или «Ален Делон» — пятая песня альбома «Разлука» группы «Nautilus Pompilius». Написана Вячеславом Бутусовым на слова Ильи Кормильцева.

Текст является вольным переводом песни «Robert De Niro's Waiting» группы «Bananarama», исполненной в феврале 1984 и занимавшей долгое время 4 строчку в UK Singles Chart. Также песня вошла в студийный альбом «Князь тишины» (третья песня) и в концертные записи «Подъем» и «Ни Кому Ни Кабельность» (часть 1). Песня стала одной из визитных карточек группы «Наутилус Помпилиус». В 1988 году на эту композицию был представлен клип, который представлял собой нарезку из съемок группы в студии и фрагментов из фильма Алексея Балабанова «Раньше было другое время».

Вячеслав Бутусов и группа Ю-Питер. Юбилейный концерт Вячеслава Бутусова, "Капитану Наутилуса - 50" (20.10.2011) (Крокус сити холл)

Все видео

Впервые композиция прозвучала на квартире у Виктора Комарова:

Во время записи акустического альбома в 1996 году песня «Взгляд с экрана» была представлена Вячеславом Бутусовым как «одиозная песня о вреде питья парфюмерных изделий».

Смысл песни

Песня описывает жизнь девушки, единственный смысл жизни которой — её кумир, Ален Делон.

В песнях с альбома «Разлука» снимается сущность нашей истории, и в песне «Взгляд с экрана» и «Скованные одной цепью» очевидным становится состояние занавеса, круговой поруки, ограниченности в которой пребывает человек (в историческом контексте — советский человек). В песне «Взгляд с экрана» напрямую сталкиваются сферы здесь — мрачного быта и ощущение там — прекрасного настоящего бытия.

Именно «Тройной». И все-таки насторожился, услышав тяжелую, полную мрака и безысходности песню на свои, по замыслу издевательские стишки. Но […] спорить не стал, стерпел даже исчезновение целого слова «тройной», которое Слава петь отказался наотрез.

Кавер-версия

Кавер-версия песни была исполнена группой «Вопли Видоплясова» для трибьюта «Наубум» в 2009 году. Особенностью этой кавер-версии является то, что она была переведена на французский язык и исполнена в нехарактерной для Наутилуса аранжировке (в частности, добавлен баян). Также кавер был выпущен на альбоме «Ладо» группы.

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить