Турсынхан Абдрахманова (Тұрсынхан Әбдірахманова; 1921—2003) — советская казахская поэтесса и литуратуровед.

Биография

Родилась в 25 октября 1921 году на руднике Боко в Киргизской АССР РСФСР (ныне в Жарминском районе Семипалатинской области Казахстана).

Трудовую жизнь начала в 1941 году учительницей, затем работала директором школы. В 1944 году вступила в ВКП(б). В 1943—1949 годах была первым секретарём Абайского, Аягузского райкомов комсомола, завотделом Чарского райкома партии. Окончив высшую партийную школу при ЦК Компартии Казахстана, работала в Советском райкоме партии г. Алма-Аты. В 1950—1954 годах она — заведующая отделом редакции журнала «Женщины Казахстана» (Қазақстан әйелдері).

После окончания Казахстанского государственного универстета им. Кирова и аспирантуры она успешно защищает кандидатскую диссертацию на тему: «Лирика Ильяса Джансугурова», затем работает в Госкомитете Совета Министров по печати, в президиуме Академии наук Казахской ССР.

Творчество

В казахскую литературу Абдрахманова пришла в середине 1950-х годов и проявила себя как талантливая, своеобразная поэтесса. Она написала более двадцати сборников стихов, изданных на казахском и русском языках. Первая книга стихов «Песня» увидела свет в 1959 году. В последующие годы выпущены поэтические сборники: «Песня за песней» (1962), «Знаешь ли ты их?» (1963), «Взлёт» (1966), и «Душа моя — голубь» (1968), «Ключ» (1972), «Зрелость» (1974), «Белый луч» (М.,1971), «Нежность» (М., 1975), «Ларец жемчужин» (1975) и другие. Ценность поэтической натуры Абдрахмановой, проявляется, прежде всего, в лирической иронии. Тонкая поэтическая наблюдательность, острота зрения, колоритные краски, точный рисунок слова определяют звучание её стихов. Её поэмы «Степнячка», «Анар», «Гибель Карагера» и другие наполнены глубоким философским содержанием, яркой образностью.

В творчестве Абдрахмановой широко раскрыта тема жизни казахских женщин. Лирическая героиня Т. Абдрахмановой воспринимает мир в целостности и взаимосвязи, со всеми его болями и тревогами, с присущим казахской литературе национальным самосознанием. Пейзажная лирика Абдрахмановой составляла значительную часть её поэтического творчества. Образы природы являются эмоциональным толчком воссоздания мира. В архивах казахского радио записано около пятидесяти народных и современных песен в исполнении Абдрахмановой.

Работы

Научные работы

• «Лирика Ильяса Джансугурова»
• «Поэтика Касыма Аманжолова»
• докторская диссертация на тему «Поэтика К. Аманжолова и её преемственные связи с современной казахской лирикой».

Сборники стихов

• «Песня» (Ән, 1959, рус. пер. 1968)
• «Песня за песней» (Әннен әнге, 1962)
• «Знаешь ли ты их?» (Танисыз ба бұларды?, 1963)
• «Взлёт» (1966)
• «Душа моя — голубь» (Көгершін көңіл, 1968)
• «Белый луч» (рус. пер., М., 1971)
• «Ключ» (1972, Кілт, рус. пер. 1976)
• «Зрелость» (Кемел, 1974)
• «Нежность» (рус. пер., М., 1975)
• «Ларец жемчужин» (1978)
• «Степнячка: Стихотворения и поэмы» (рус. пер., М., 1979)
• «Лавры» (Мерей, 1981)
• «Озарение» (рус. пер., М., «Художественная литература», 1981)
• «Раздумья: Стихотворения и поэма» (рус. пер., Алма-Ата, 1981)
• «Состояние обиды» (Наз көңіл, 1984)
• «Избранное». (рус. пер., М., «Советский писатель», 1985)
• «Вечерние сумерки» (Ақшам, 1987)

Переводы с русского на казахский

• М. Стельмах «Кровь людская — не водица»
• Евгений Юнга «Бессмертный корабль».

За заслуги в развитии казахской литературы Т. Абдрахманова награждена орденом «Знак Почёта», медалями СССР, Почётными грамотами.