ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ

Бьёрнсон, Бьёрнстьерне


За последние двадцать лет своей жизни он написал сотни статей в ведущие европейские газеты. Так, он критиковал французское правосудие из-за дела Дрейфуса, а также боролся за право детей в Словакии учить родной язык. «Отнимать у детей их родной язык — это то же самое, что отрывать их от материнской груди», — писал он.

Последние годы

С самого начала дела Дрейфуса Бьёрнсон был убеждённым сторонником Альфреда Дрейфуса, и, по словам современника, писал «в газеты статью за статьёй и провозглашал на все лады свою веру в его невиновность».

Бьёрнсон был одним из первых членов Норвежского Нобелевского комитета, присуждающего Нобелевскую премию мира, в котором он состоял с 1901 по 1906 год. В 1903 году Бьёрнсон получил Нобелевскую премию по литературе.

Бьёрнсон сделал столько, как никто другой, чтобы поднять норвежские националистические чувства, но в 1903 году, на грани разрыва между Норвегией и Швецией, он выступал в Норвегии за примирение и умеренность. В 1905 году, когда Норвегия пыталась разорвать насильственно навязанную унию со Швецией, Бьёрнсон отправил телеграмму премьер-министру Норвегии со словами: «Настало время поддержать единый фронт». Министр ответил: «Сейчас самое время держать наши рты закрытыми».

Бьёрнсон умер 26 апреля 1910 года в Париже, где в течение нескольких лет проводил зиму, и был похоронен в Норвегии с почестями. Для доставки его останков был отправлен норвежский корабль береговой обороны HNoMS Norge.

Семья Бьёрнсона

Бьёрнсон был сыном преподобного Педера Бьёрнсона и Ингер Элисы Нордрок. Он женился на Каролине Реймерс (1835—1934) в 1858 году. У них было шестеро детей, пять из которых дожили до взрослого возраста:

  • Бьёрн Бьёрнсон (1859—1942)
  • Эйнар Бьёрнсон (1864—1942)
  • Эрлинг Бьёрнсон (1868—1959)
  • Берглиот Бьёрнсон (1869—1953)
  • Дагни Бьёрнсон (1871—1872)
  • Дагни Бьёрнсон (1876—1974)

Каролина Бьёрнсон жила в Эулестаде до своей смерти в 1934 году.

Когда Бьёрнсону было за пятьдесят, у него начался роман с 17-летней Гури Андерсдоттер (умерла в 1949 году), в результате которого у них родился сын Андерс Ундердал (1880—1973). Андерс стал отцом будущей писательницы Маргит Сандему.

Сочинения

Драматургия

  • Между битвами (Mellem Slagene, 1856).
  • Хульда-Хромоножка (Halte-Hulda, 1857).
  • Король Сверре (Kong Sverre, 1861).
  • Сигурд Злой (Sigurd Slembe, 1862).
  • Мария Стюарт в Шотландии (Maria Stuart i Skotland, 1863).
  • Молодожены (De Nygifte, 1865).
  • Сигурд Крестоносец (Sigurd Jorsalafar, 1872).
  • Король Эйстейн (Kong Eystein, 1873).
  • Банкротство (En fallit, 1874).
  • Редактор (Redaktøren, 1874).
  • Король (Kongen, 1876).
  • Леонарда (Leonarda, 1879).
  • Новая система (Det ny system, 1879).
  • Перчатка (En hanske, 1883).
  • Свыше наших сил. Часть первая (Over ævne, første stykke, I, 1883).
  • География и любовь (Geografi og Kærlighed, 1885).
  • Свыше наших сил. Часть вторая (Over oevne, annet stykke, II, 1895).
  • Пауль Ланге и Тура Пареберг (Paul Lange og Tora Parsberg, 1898).
  • Laboremus (Laboremus, 1900).
  • В Стархувэ (På Storhove, 1902).
  • Усадьба Даглани (Daglannet, 1904).
  • Когда бродит молодое вино (Når den ny vin blomstrer, 1909).

Романы

  • Сюнневе Сульбаккен (Synnøve Solbakken, 1857).
  • Арне (Arne, 1859).
  • Веселый парень (En glad Gut, 1860).
  • Рыбачка (Fiskerjenten, 1868).
  • Брудеслаттен (Brudeslåtten, 1872).
  • Капитан Мансана (Kaptejn Mansana, 1875).
  • Магнхильд (Magnhild, 1877).
  • Отец (Støv, 1882).
  • Флаги веют над городом и над гаванью (Det flager i byen og på havnen, 1884).
  • По Божьему пути (På guds veje, 1889).

Поэзия

  • Арнлют Геллин (Arnljot Gelline, 1870).
  • Поэмы и песни (Digte og Sange, 1880).
  • Фред (Fred, 1891).
  • Гимн Норвегии (Norges Vel, 1909).

Издание сочинений в русском переводе

  • Б. Бьернсон. Когда цветет молодое вино. Комедия // Фиорды. Дикий лес.(Датские, норвежские, шведские писатели в переводах А. и П. Ганзен). Сборник № 3. СПБ. Изд-е т-ва А. Ф. Маркс 1911.
  • Пьесы (Хульда-Хромоножка. Банкротство. Редактор. Новая система. Свыше наших сил, I—II). М.-Л., 1961.
  • Сюнневе Сульбаккен. М., 1961.

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить