ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ

Добровольский, Станислав Рышард


ИмяСтанислав Рышард Добровольский
Оригинал имениStanisław Ryszard Dobrowolski
ПсевдонимыГолиард
Дата рождения14.3.1907
Место рожденияв Варшаве, Царство Польское Российская империя
Дата смерти27.11.1985
Место смертив Варшаве
Род деятельностипоэт, писатель, переводчик
Годы активности1926-1985
Жанрстихотворение, поэма, роман, повесть
Язык произведенийпольский

Станислав Рышард Добровольский (Stanisław Ryszard Dobrowolski; 14 марта 1907, Варшава — 27 ноября 1985, там же) — польский поэт, прозаик, переводчик, культурный и общественный деятель.

Биография

Из рабочих. В 1926—1929 годах изучал польскую филологию и право в Варшавском университете. В 1926 году дебютировал в газете «Robotnik». В 1929 году опубликовал сборник стихов «Прощание с Фермопилами». В 1930-х годах — инициатор создания левой авангардистской поэтической группы «Квадрига». В 1937 году был редактором журнала «Nowa Kwadryga».

В годы фашистской оккупации действовал в подполье. Под псевдонимом «Голиард» в рядах Армии Крайовой, был офицером Бюро информации и пропаганды. Участник Варшавского восстания, во время которого работал на повстанческой радиостанции «Блыскавица» («Молния»). Автор песни «Штурмовая» (Песня Варшавского восстания 1944 г.). Узник лагеря в Ламбиновице и «офлага» II D Гросс-Борн.

После войны принял новую просоветскую польскую власть, служил офицер-политработником и военным корреспондентом народного Войска Польского. В 1976 выступил на митинге на варшавском Стадионе Десятилетия, назвав рабочие протесты в Радоме и Урсусе склочничеством.

Избранная библиография

Сборники поэзии

  • Прощание с Фермопилами / Pożegnanie Termopil (1929),
  • Автопортрет / Autoportret (1932),
  • Ворожба / Wróżby (1934),
  • Возвращение на Повислие / Powrót na Powiśle (поэма, 1935),
  • Яносик из Тарховой / Janosik z Tarchowej (поэма о вожде крестьянского восстания. 1937),
  • Штурмовая / Szturmówka — период оккупации,
  • Варшавские дети / Warszawskie dzieci — период оккупации,
  • Перо в вихре (1946),
  • Избранные произведения (1946),
  • Перо на вихре / Pióro na wichrze (1946),
  • Спартак" (пьеса в стихах, 1947),
  • Генерал Вальтер / Generał Walter (1949),
  • Избранное / Poezje wybrane (1953),
  • А если кому то дорога / A jeśli komu droga… (1959),
  • Дом и другие стихи / Dom i inne wiersze (1964),
  • Ничего не будет / Nim się stanie (1967),
  • Опыты / Doświadczenia (1974),
  • Лиричное и нелиричное / Lirycznie i nielirycznie (1974),
  • Песни о войне и мире / Pieśni o wojnie i pokoju (1978) и др.

Проза

  • Легенда о Яносике / Baśń o Janosiku (1955),
  • Варшавская записная книжка / Notatnik warszawski (1950),
  • Вторая варшавская записная книжка / Drugi notatnik warszawski (1955),
  • Варшавская Карманьола / Warszawska karmaniola (1955),
  • Петр и Анна / Piotr i Anna (1957),
  • Наше время / Nasz czas (1961),
  • Трудная весна / Trudna wiosna (1961),
  • Сегодняшний день / Dzień dzisiejszy (1966),
  • Глупое дело / Głupia sprawa (1969),
  • Сага рода / Saga rodu (1971),
  • На Повислие и на Воле / Na powiślu i na Woli (1974),
  • Эсперанза / Esperanza (1976) и др.

Переводил на польский Пушкина и Лермонтова, Н. Асеева, М. Танка и др.

Награды и премии

  • Командорский крест со звездой Ордена Возрождения Польши
  • награда города Варшава (1950 и 1966)
  • премия Министерства Национальной обороны Польши II степени (1963)
  • премия Министра Культуры и Искусства I степени (1965)
  • Почетный гражданин города Плоньска.

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить