ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ

Дюморье, Дафна


Стивен Кинг, признанный мастер в жанре мистического триллера, назвал роман «Ребекка» книгой, которую обязан прочитать любой автор, стремящийся к популярности. Знаменитая строчка из романа «Ребекка» использована им в качестве эпиграфа к роману «Мешок с костями» (1998 год).

Дю Морье в художественной литературе

Английская писательница и журналист Жюстин Пикарди написала роман «Дафна», далёкий от биографических стандартов и являющийся художественным произведением. Роман посвящён Дафне дю Морье и истории создания ею биографии Бренуэлла Бронте. В романе переплетаются две сюжетные линии: собственно история написания Дафной книги о Бронте, а также не менее интересная история молодой аспирантки, пишущей диссертацию о самой Дафне.

Интересной особенностью романа можно назвать чёткие аналогии, проводимые автором с романом Дафны дю Морье «Ребекка». В частности, читателю не раскрывается имя аспирантки и повествование ведётся от первого лица. По той же аналогии со второй миссис Де Винтерс, главная героиня — сирота, вышедшая замуж за человека, вдвое старше себя.

Книга получила неоднозначную оценку в прессе. В частности, обозреватель газеты The Guardian считает, что биографическая часть книги, созданная на основе писем и интервью Дафны дю Морье, весьма впечатляющая. Что же касается вымышленной героини, аспирантки, то её образ несимпатичен. Книжное обозрение журнала The Spectator, опубликовавшее рецензию на роман, обещает всем читателям «Дафны» 400 страниц чистого удовольствия.

Библиография

Художественные

ГодНазвание (рус.)Название (англ.)жанрСинопсис
1931 Дух любви The Loving Spirit роман Сага о четырёх поколениях семьи верфевладельцев. Повествование начинается с Джанет Кумбе, влюблённой в море. Джанет — мечтательница, она мечтает о приключениях, но вместо поиска приключений выходит замуж и занимается семьёй и домом.
1932 Прощай, молодость I’ll Never Be Young Again роман Первый роман Дафны дю Морье, повествование в котором ведётся от лица героя мужского пола. Роман рассказывает о молодом англичанине Ричарде, который в тяжёлый жизненный период знакомится с парнем по имени Джейк. Джейк помогает Ричарду, они становятся друзьями. В поисках приключений, они садятся на первый попавшийся корабль и отправляются в Европу. Их дружба становится всё крепче. Наконец, друзья прибывают в романтичный и богемный Париж, где Ричард знакомится с женщиной, которая помогает ему найти применение его творческим талантам.
1933 Джулиус Julius роман Главный герой романа — Джулиус Леви, выросший в бедной семье на берегу Сены сорванец, он попадает на Франко-прусскую войну. Волей судьбы он оказывается в Алжире, где познаёт тонкости мошенничества, любовных отношений и интриг. Джулиус начинает строить свою империю, становится богатым и влиятельным человеком. Единственным слабым местом в его жизни является дочь Габриэль.
1936 Трактир «Ямайка» / Таверна «Ямайка» Jamaica Inn роман Главная героиня романа — Мэри Йэлан, отправляется к своей тёте. Тётка замужем за трактирщиком, они совместно управляют трактиром «Ямайка», находящимся вдалеке от дорог. Мэри оказывается вовлечённой в цепь страшных событий, происходящих в трактире. Муж тёти оказался жестоким человеком, держащим её в страхе. Трактир никогда не открывается для посетителей и представляет собой страшное и угрюмое место.
1938 Ребекка Rebecca роман Основная статья — Ребекка
1940 Ребекка Rebecca пьеса Собственная адаптация романа для театральной постановки.
1940 Счастливого Рождества Happy Christmas рассказ
1940 Приди дождь, приди гроза Come Wind, Come Weather сборник рассказов Центральный одноимённый рассказ сборника повествует о начале Второй мировой войны и о возможной, но не случившейся попытке предотвратить её начало. Главные герои рассказа — Питер и Анна. Осенью 1939 года они были одними из первых латышей, угнанных нацистами в Польшу.
1941 Французова бухта / Французов ручей Frenchman’s Creek роман Главная героиня романа — Дона Сент-Коламб, тридцатилетняя женщина, уставшая от светской жизни, бросает Лондон и его общество. Она отправляется в уединенное местечко в Корнуоле, где знакомится с пиратом по кличке Француз. В её жизни появляется место приключениям, любви и счастью. Однако счастье не будет долгим.
1943 Голодная гора Hungry Hill роман Драматическая история борьбы представителей старинного шотландского рода Бродриков с кланом Донованов за собственность и всё то, что принадлежит им по праву.
1943 The Years Between пьеса Времена Второй мировой войны. Полковника Майкла Вэнтворта объявляют погибшим. Его жена Диана вынуждена занять место мужа в парламенте. Во всех начинаниях её поддерживает сосед, Робин Льювеллин, фермер, с которым у Дианы начинаются романтические отношения. Робин также помогает Диане в воспитании её сына, обучает его рыбалке, и в конечном итоге завоёвывает его дружбу. Проходит три года, война заканчивается, и полковник возвращается домой. Его «смерть» была отвлекающим манёвром, поскольку он играл не последнюю роль в военных действиях по освобождению Европы.
1946 Королевский генерал
Генерал Его Величества
The King’s General роман Исторический роман, повествующий о жизни Англии XVII века, когда страну лихорадило от политических и религиозных распрей. Главный герой романа — генерал Ричард Гренвил.
1948 Сентябрьский прилив September Tide пьеса История женщины средних лет по имени Стелла, чей пасынок, молодой богемный художник, влюбляется в неё.
1949 Паразиты The Parasites роман Трагическая история семьи Делани, в жизни которых есть место и скандалам, и трагедиям, и веселью. Их жизнь закрыта для посторонних глаз. В центре романа Мария Делани, красивая и успешная актриса.
1951 Моя кузина Рэйчел My Cousin Rachel роман Главный герой романа молодой человек по имени Филипп, рано осиротевший и воспитывавшийся в семье своего двоюродного брата Эмроуза. Находясь на лечении за границей, Эмроуз влюбляется и женится на девушке Рэйчел. Обуреваемый чувством ревности к брату, Филипп заочно возненавидел Рэйчел. После смерти Эмроуза, Рэйчел приезжает в поместье. Филипп очарован ею, от ненависти уже нет и следа.
1952 Яблоня The Apple Tree сборник рассказов Центральный рассказ сборника — «Яблоня». История пожилой бездетной пары: желчная жена и уставший муж, живущие по годами заведенному порядку. Жена умирает. Оставшись в одиночестве муж начинает пересматривать весь жизненный уклад. Он старается отгородиться ото всего, что напоминает ему о жене. Особое внимание он уделяет старой яблоне, которая становится для его олицетворением всего неприятного, гнетущего. Она даже по форме напоминает ему жену. Единственный путь избавления от этого наваждения — спилить старое дерево. Здесь начинаются неприятности.
1957 Козел отпущения The Scapegoat роман Университетский преподаватель из Англии путешествует по Франции. Однажды он сталкивается с французом, похожим на него как две капли воды. Ему в голову приходит невероятная идея, он предлагает своему двойнику поменяться местами. Француз оказывается владельцем стеклодувной фабрики. Англичанин занимает место француза и начинает совершать одну ошибку за другой.
1957 Ранние рассказы Early Stories сборник рассказов В сборник вошли рассказы, написанные между 1927 и 1930 годами:
Panic
La Sainte-Vierge
A Difference in Temperment
Adieu Sagesse
Piccadilly
The Supreme Artist
Angels and Arcangels
Indiscretion
Fairy Tale
The Closing Door
The Lover
Leading Lady
Nothing Hurts for Long
The Rendezvous
East Wind
1957 Синие линзы The Blue Lenses сборник рассказовМаленький фотограф
Без видимых причин
Алиби
Не позже полуночи
На грани
Синие линзы
Красавцы
1961 Замок Дор Castle Dor роман Роман начал свою историю как неоконченная повесть другого знаменитого английского писателя, Сэра Артура Квилера-Куча. Дочь писателя передала рукопись Дафне дю Морье. В основе романа знаменитая легенда о Тристане и Изольде, перенесённая писательницей в Корнуолл XIX века.
1963 «Птицы» и другие рассказы The Birds and Other Stories сборник рассказов Центральный рассказ сборника, «Птицы», был впервые опубликован в 1952 году в другом сборнике Дафны дю Морье, «Яблоня». В нём рассказывается о драматической истории из жизни фермера, Нэта Хокина, и его семьи. Неожиданно они атакованы огромной стаей агрессивных птиц. Нескольких он убивает, спасая своих детей. Нэт обращает внимание, что птицы очень выносливы. Он предупреждает соседей об опасности, но на него не обращают внимание. Через некоторое время оказывается, что птицы атакуют по всей Британии. В невероятном порыве, птицы бьются о коттедж Нэта, пытаясь проникнуть внутрь. В округе начинают гибнуть люди.
1965 Полёт сокола The Flight of the Falcon роман Главный герой романа — Фабио Донати, экскурсовод. Зов прошлого заставляет его вернуться в город своего детства, Руффино. Неожиданная встреча с братом Альдо кладёт начало цепи неожиданных и трагических событий. Братья были разлучены после Второй мировой войны. При этом Фабио испытывает чувство стыда за мать, которая в годы войны встречалась с американскими и немецкими офицерами. В романе переплетаются прошлое и будущее. А также извечный драматический спор между «плохим» и «хорошим» братом. Полёт сокола единственный роман Дафны дю Морье, местом действия которого выбрана Италия.
1969 Дом на берегу The House on the Strand роман Место действия романа — Корнуолл. Время действия как современная Англия, так и XIV век. Главный герой романа, Дик Янг, которому предложили пожить в имении Килмарт, принадлежащем его другу-биофизику. Он даёт согласие своему другу быть подопытной мышью в тестировании нового препарата, изобретенного последним. Приняв препарат он понимает, что получил возможность попасть из нынешнего времени в XIV век, просто «выйдя» в средневековый пейзаж за окном. Дик привязывается к людям, с которыми встречается, и начинает принимать активное участие в их жизни.
1971 Не позже полуночи
А теперь не смотри
Not After Midnight сборник рассказовПтицы
Яблоня
Маленький фотограф
Доля секунды
Без видимых причин
Алиби
Синие линзы
Опасный мужчина
Красавцы
Пиявка
Не позже полуночи
На грани
Крестный путьВ России также выходил сборник «Монте Верита», в который вошли рассказы:
Птицы
Монте Верита
Отец
Не оглядывайся
Ганимед
Крёстный путь
1972 Правь, Британия! Rule Britannia роман В названии романа использована цитата из знаменитой английской патриотической песни «Правь, Британия, морями!», написанной в 1740 году оперным композитором Томасом Арном. Главные герои романа — молодая англичанка Эмма и её большая семья, для которых, как и для большинства британцев, наступили тяжелые времена. Великобритания рассорилась с Европейским сообществом, стоит на пороге экономического кризиса и затяжной войны. На месте старых партнеров появились новые, и страна вступила в СШСК, так называемый союз Соединенных Штатов и Соединенного Королевства.Этот роман нередко причисляют к жанру фантастики, учитывая, что действие происходит в недалёком будущем, а Великобритания подвергается оккупации со стороны США.

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить