ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ

Энкелль, Мартин


ИмяМартин Энкелль
Оригинал имениMartin Enckell
Дата рождения08.01.1954
Место рожденияХельсинки, Финляндия
Род деятельностиXXI века, XXI века, с исландского языка
Годы активности1974-2011
Язык произведенийшведский
Дебют1974 — Kristalltårar
ПремииЦарскосельская художественная премия (1996)

Ма́тин Э́нкелль (Martin Enckell; 8 января 1954, Хельсинки, Финляндия) — финский шведоязычный писатель, поэт, переводчик, лауреат Царскосельской художественной премии (1996).

Биография

Родился 8 января 1954 года в Хельсинки, в Финляндии.

В 1974 году дебютировал как писатель со сборником Kristalltårar.

В 1995 году удостоен премии молодых художников Финляндии (Nuoren Taiteen Suomi-palkinnon).

В 1996 году в русском переводе опубликована поэма «Кали» и в том же году поэт стал лауреатом Царскосельской художественной премии.

Занимается переводами на шведский лирики с финского и исландского языков.

Творчество


На русском

  • Кали / Поэт. пер. Виктора Кривулина, Александра Скидана. Подстроч. пер. Зинаиды Линден — СПб.: Авенариус, 1996. — 85 с. ISBN 9985-834-04-6
;На шведском

  • Kristalltårar, 1974
  • (ingen & den knottriga damen), 1978
  • Sortie, 1979
  • Pravda Love, 1983
  • Hibakusha Go Go, 1987
  • Gud All-En, 1989
  • Kali, 1993
  • där kärleken är en dunkel och förödande företeelse, 1996
  • Klockorna i Mandalay (i Amos Andersons konstmuseums publikation nr 37), 2001
  • Aradisiaca, 2005
  • under ett ramsvart hjärta, 2009

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить