Ещё в 1928 году Николай Эрдман познакомился с одной из ведущих актрис МХАТа Ангелиной Степановой, с которой на протяжении ряда лет был связан непростыми отношениями: Степанова в то время была замужем за режиссёром Николаем Горчаковым, сам Эрдман был женат. Однако именно благодаря ходатайствам Степановой в 1934 году Эрдман был переведён в Томск. Вскоре она вышла замуж за Александра Фадеева.

В 1936 году его освободили, но без права жительства в столице и других крупнейших городах. Эрдман поселился в Калинине, в дальнейшем он жил в Вышнем Волочке, Торжке, Рязани.

После ссылки

После ареста Эрдмана был запрещён и его «Мандат»; пьес он больше не писал, но продолжал работать в кино; стал одним из авторов сценария нового фильма Г. Александрова — «Волга-Волга», в 1941 году удостоенного Сталинской премии.

Осенью 1941 года, как все поражённые в правах, Эрдман был отправлен в глубокий тыл. При проезде через Саратов эшелон с эвакуированными задержался. В это время в здании Саратовского ТЮЗа работал эвакуированный из Москвы МХАТ. На имя директора МХАТа Ивана Москвина пришло письмо, подписанное Л. П. Берией, в котором Эрдману предлагалось сотрудничество с Ансамблем песни и пляски НКВД. По этому письму Эрдмана сняли с эвакоэшелона и отправили в Москву, к новому месту работы.

После войны Эрдман писал сценарии к фильмам, работал в Театре на Таганке.

Николай Эрдман умер 10 августа 1970 года. Похоронен в Москве на Новом Донском кладбище.

Жена — Дина Воронцова (1898—1942)

Сочинения

Пьесы

• «Носорогий хахаль», пародия на пьесу «Великолепный рогоносец»
• 1923 — «Шестиэтажная авантюра», буффонада
• 1924 — «Гибель Европы на Страстной площади»
• 1924 — «Москва с точки зрения», обозрение, в соавторстве с В. Массом и др.
• 1925 — «Мандат»
• 1928 — «Самоубийца»
• «Квалификация» (драматическая миниатюра)
• «Мать»
• «Гипнотизер», не завершена
• Инсценировка «Героя нашего времени» М. Ю. Лермонтова, в соавторстве с Юрием Любимовым

; Либретто оперетт

• «Нищий студент» Карла Миллёкера

; Либретто балетов

Сценарии художественных и мультипликационных фильмов

• «Спортивная честь», в соавторстве с М. Вольпиным

; Сценарии цирковых представлений

Интермедии

• Интермедии к сказке Карло Гоцци «Принцесса Турандот»
• Интермедии к спектаклю по комедии Уильяма Шекспира «Два веронца»
• Интермедии к спектаклю по трагедии У. Шекспира «Гамлет»
• Интермедии к спектаклю «Пугачёв» по драматической поэме Сергея Есенина
• Интермедия к комедии-оперетте Ф. Эрве «Мадемуазель Нитуш»

; Куплеты, сцены для спектаклей

• Куплеты к водевилю Д. Ленского «Лев Гурыч Синичкин»
• Сцена к водевилю Д. Ленского «Лев Гурыч Синичкин»

; Скетчи и куплеты для кабаре

Скетчи

; Стихотворения

Басни

Театральные постановки

«Мандат»

• 1925 — Театр им. Мейерхольда. Постановка Вс. Мейерхольда; художники И. Шлепянов, П. В. Вильямс

«Самоубийца»

• 1982 — Московский театр Сатиры. Постановка В. Плучека
• 1990 — Театр на Таганке, Постановка Ю. Любимова; художник Д. Боровский
• 2006 — Российский академический молодёжный театр