Альбе́рт Эренште́йн (Albert Ehrenstein; 1886, Вена — 1950, Нью-Йорк) — австрийский писатель и поэт, один из представителей литературного экспрессионизма.

Родился в Австро-Венгрии, в семье еврея-кассира. Изучал историю и философию. Привлёк внимание К. Крауса, который опубликовал стихотворение Эренштейна в своём журнале. Подружился с Оскаром Кокошкой и другими экспрессионистами. Известность ему принёс рассказ «Тубуч» (1911), один из первых образцов экспрессионистской прозы. Карл Краус в рецензии на эту книгу писал:

Выступал против империалистической войны и в поддержку революции. В 1920-е годы много путешествовал, увлёкся китайской культурой. В 1934 году посетил СССР. При нацистах творчество Эренштейна было запрещено, после скитаний по Европе он уехал в США. После войны Эренштейн пытался вернуться домой, но не нашёл издателя и умер в Нью-Йорке в бедности. Похоронен в Лондоне.

Основные произведения

• Tubutsch, 1911 (veränderte Ausgabe 1914, häufige Neuaufl.)
• Der Selbstmord eines Katers, 1912
• Die weiße Zeit, 1914
• Der Mensch schreit, 1916
• Nicht da nicht dort, 1916
• Die rote Zeit, 1917
• Den ermordeten Brüdern, 1919
• Karl Kraus 1920
• Die Nacht wird. Gedichte und Erzählungen, 1920 (Sammlung alter Arbeiten)
• Der ewige Olymp. Novellen und Gedichte, 1921 (Sammlung alter Arbeiten)
• Wien, 1921
• Die Heimkehr des Falken, 1921 (Sammlung alter Arbeiten)
• Briefe an Gott. Gedichte in Prosa, 1922
• Herbst, 1923
• Menschen und Affen, 1926 (Sammlung essayistischer Werke)
• Ritter des Todes. Die Erzählungen von 1900 bis 1919, 1926
• Mein Lied. Gedichte 1900—1931, 1931
• Gedichte und Prosa. Hg. Karl Otten. Neuwied, Luchterhand 1961

Переводы на русский язык

• Тубуч: Новелла / Пер. Евгения Воропаева // Иностранная литература. — 2011. — № 4.
• Стихотворение «Вечернее озеро» в пер. Т. Чурилина