Кашежева — Лауреат Государственной премии Кабардино-Балкарской АССР (1973), журнала «Работница» (1983).

Похоронена в Москве на Хованском кладбище рядом с родителями (Центральная территория, 124 уч.),

Библиография

• Кашежева И. И., Нальчик, Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1962
• Кашежева И. И., Нальчик, Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1965
• Кашежева И. И., Нальчик, Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1967
• Кашежева И. И., Нальчик, Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1970
• Кашежева И. И., Нальчик, Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1973
• Кашежева И. И., Нальчик, Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1977
• Кашежева И. И., Нальчик, Эльбрус, 1982
• Кашежева И. И., М., Советский писатель, 1987
• Кашежева И. И., Нальчик, Эльбрус, 1986
• Кашежева И. И., М., Современник, 1987
• Кашежева И. И., М., Правда, 1988
• Кашежева И. И., Нальчик, Эльбрус, 1990
• Кашежева И. И., М., Правда, 1991
• Кашежева И. И., Нальчик, Эльбрус, 1994
• Кашежева И. И., М., РБП, 1994
• Кашежева И. И., Нальчик, Эльбрус, 2001
• Составитель М. М. Хафицэ, Нальчик, Эльбрус, 2010

Переводы

• Погосян А. Каменный венец : Стихи и поэма / Арташес Погосян; Пер. с арм. И. Кашежевой. — М. : Советский писатель, 1982.
• Мирнели М. Солнце в тростниках : Стихи / Мириан Мирнели; Пер. с груз. И. Кашежевой. — М. : Советский писатель, 1983.
• Каренц В. Пролог в горах : Стихи / Ваагн Каренц; Пер. с арм. И. Кашежевой. — М. : Советский писатель, 1985.
• Ногмов У. Зольские были : Стихи / Умар Ногмов; Пер. с кабард. И. Кашежевой. Нальчик: Эльбрус, 1987.
• Гедгафов Б. Мой язык адыгский : Стихи, поэмы / Борис Гедгафов; Пер. с кабард. И. Кашежевой. — Нальчик: Эльбрус, 1990.

Об Инне Кашежевой

• Кешоков А. Знакомьтесь: Инна Кашежева // Литература и жизнь. — 1962. — 22 июня.
• Горловский А. Перед открытием // Литературная газета. — 1963. — 19 февраля.
• Давтян Л. Вступление в жизнь и в поэзию // Дружба народов. — 1963. — № 4.
• Эльбердова Э. Красиво, звонко, празднично // Кабардино-Балкарская правда. — 1963. — 22 марта.
• Султанов К. Инна Кашежева / Султанов К. Певцы разных народов. — Махачкала, 1971.
• Чупринин С. Что приобретено? // Литературная газета. — 1974. — 14 августа. — Рец. на сб. Кавказ надо мной.
• Биясова Р. Душа поэта: штрихи к портрету И. Кашежевой // Кабардино-Балкарская правда. — 1983. — 8 марта.
• Эфендиев С. И. Кайсын Кулиев и Инна Кашежева // Литературная Кабардино-Балкария. — 2006. — № 4.
• Алоева Л. . Незаходящее солнце Инны Кашежевой.
• Торогельдиева З. Н. . Диссертация: Поэзия Инны Кашежевой: проблемы традиций, жанров, поэтики. Нальчик, 2008.
• Нальчик, Эльбрус, 2010
• Жирмунская Т. «От прошлого жизнь просторней…» // Литературные задворки. 2010, № 9/2.
• Шереметьев Б. Крови пламенный зов [[Литературная Россия], № 13 от 03.04.2009.