ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ
Хеббель, Кристиан Фридрих
Хеббель писал также стихи («Gedichte», 1842, «Neue Gedichte», 1848) и комедии («Diamant», 1847, «Rubin», 1851), но они не имеют большого значения в его творчестве.
Гораздо важнее для понимания Хеббеля его поэма «Мать и ребенок» (1859), где он старается смягчить классовый антагонизм между бедными и богатыми и восхваляет нравственность и буржуазный брак как непоколебимые устои государства.
Хеббель оставил кроме того ряд драматических фрагментов: так он взялся за обработку сюжета «Димитрия», которым он хотел открыть новый период своего творчества, посвященный изображению крупных исторических конфликтов более близкой эпохи; начал драму «Первый смертный приговор» (1848), в которой хотел показать выгоды и неизбежность конституционного управления; задумал драму «Zu irgend einer Zeit» — «драму будущего», где должен был изобразить общественный строй, основанный на подчинении идеи индивидуализма идее общечеловечности. Большое значение для понимания его творчества имеют также его дневники, изданные в 1885 и охватывающие всю жизнь Хеббель с 20-летнего возраста.
При жизни он был мало популярен. Лишь когда в конце XIX и начале XX веков мелкобуржуазные и радикальные литературные течения поставили социальный вопрос в заостренной форме, общество вернулась к геббелевским концепциям социальных конфликтов, осложненным «общечеловеческими» и сексуальными проблемами.
Попытка популяризировать его драмы в России была сделана театром Комиссаржевской.
В честь «Юдифи» Хеббеля назван астероид 664 Judith, открытый в 1908 году.
В честь «Женевьева» Хеббеля назван астероид 680 Genoveva, открытый в 1909 году.
Библиография
- Переводы произведений Хеббеля:
- Немецкие поэты в биографиях и образцах, под ред. Н. Гербеля, СПб., 1877;
- Михаловский Д., Иностранные поэты и оригинальные стихотворения, СПб., 1896;
- Плещеев А., Стихотворения, под ред. П. Быкова, 4-е изд. А. Маркса, СПб., 1905;
- Собрание сочинений В. Жуковского (различные изд.);
- Юдифь, Трагедия, перев. В. Гофмана, изд. «Антик», М., 1908;
- Десять дней, Трагедия, перев. В. Гофмана, изд. 2-е, «Антик», М., 1910;
- F. H., Historisch-kritische Ausgabe der Werke, 12 Bde; Briefe, 8 Bde; Tagebücher, 4 Bde., изд. R. M. Werner, 1901 (3-е изд. Julius Wahle, 1920).
- Гоннегер И., Очерк литературы и культуры XIX ст., СПб., 1867;
- В. М. Р., Из истории немецкой литературы XIX века, «Русская мысль», 1890, кн. VIII;
- Аникст А. А. Фридрих Геббель // Теория драмы на западе во второй половине XIX века. — М., 1988;
- Дежуров А. С. Пантрагедия Ф.Геббеля «Юдифь» // Зарубежная литература XIX век Практикум для студентов, аспирантов, преподавателей-филологов и учащихся старших классов школ гуманитарного профиля. — М., «Флинта-Наука», 2002. — С. 104—122;
- Карельский А. В. «Лишь в человеческом сердце рождается рок». (Драматургия Ф.Геббеля) // Карельский А. В. От героя к человеку. — М., 1990;
- Карельский А. В. Фридрих Геббель // Геббель Ф. Избранное.: В 2 т. — Т. 1. — М., 1978;
- Корш В., Всеобщая история литературы, т. IV, СПб., 1892;
- Меринг Ф. Геббель // Меринг Ф. Избранные труды по эстетике.: В 2 т. — Т. 2. — М., 1985;
- Меринг Фр., Сборник «Мировая литература и пролетариат», русск. перев., М., 1925;
- Шерер В., История немецкой литературы, ч. II, СПб., 1893;
- Kutscher A., Hebbel als Kritiker des Dramas, 1907;
- Schmidt, Hebbel’s Dramatechnik, 1907;
- Wallberg E., Der Stil von Hebbel’s Jugenddramen, 1909;
- Wagner A. M., Das Drama Fr. Hebbels. Eine Stilbetrachtung des Dichters und seiner Kunst, 1911;
- Fassbinder F., Hebbel, 1913;
- Walzel O., Hebbel und seine Dramen, 1913 (2-е изд., 1919);
- Tannenbaum E., Hebbel und das Theater, 1914;
- Federn Etta, Fr. Hebbel, 1920;
- Weiss T., Hebbel’s Verhältnis zur Welt des Gegenständlichen und zur bildenden Kunst, 1920;
- Bartels A., Hebbel’s Herkunft und andere Hebbelfragen, gründlicherörtert, 1921;
- Bab J., Das Werk Fr. Hebbel’s, 1923;
- Strecker K., Fr. Hebbel. Sein Wille, Weg und Werk, 1925;
- Wagner G., Komplex, Motiv und Wort in Hebbel’s Lyrik, 1927.
- Wuetschke H., Hebbel-Bibliographie (Veröffentlichungen der Bibliographischen Gesellschaft, 6 Bde), 1910.