ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ
Куберский, Игорь Юрьевич
- Приключения Локаса
- Ночная жизнь у них:
Циклы стихотворений
- Фауст и Маргарита, 2001
- Падающий ангел, 2001
- Монологи, 2001
- Архиватор утрат, 2002
- Ей, 2004
- Репетиция прощанья, 2005
- Чайники и куклы, 2006
- Катулл плюс, 2007
- Стихи для маленьких больших, 2008
- Стихи для не очень маленьких, 2008
- Три темы, 2008
Киносценарии
- Научно-популярные фильмы о композиторах: «Сергей Рахманинов» — Леннаучфильм, 1985, «Александр Скрябин» — Лентелевидение, 1988
Основные переводы
С английского
- Кэтрин Вест (Екатерина Крамова), «Чудо» — роман.
- Журнал «Звезда», 3—6, 1993, «Чудо в пустыне», «Расплата в Суламаре», издательство «Ретро», 2006, СПб.
- Роджер Желязны (Зилазни), «Этот бессмертный» — роман, в сборнике «Остров мертвых», 1993, Санкт-Петербург.
- Ричард Бах, «Приключения мессии поневоле». Опубликован в журнале «Звезда» и отдельной книгой:
- Куберский И. Ю., Санкт-Петербург, Грант, 1991
- У. Тодд III. Дружеская переписка как литературный жанр в пушкинскую эпоху. «Академический проект», Санкт-Петербург, 1994
- Генри Миллер, «Дьявол в раю», роман.
В дальнейшем переиздавался в издательствах «Продолжение жизни». (СПб.) и Б. С. Г.-Пресс (Москва).
- Джонатан Свифт, «Эротические приключения Гулливера» (Путешествие в Бробдингнег) в издательстве «Институт соитологии», Санкт-Петербург, 2005. Переиздавался. Авторство Дж. Свифта оспаривается.
- Элизабет Гаскелл. Рассказ старой няньки. В сборнике «Дом с призраками», издательство «Азбука-классика», 2005 г. Переиздавался.
- Джон Донн. Любовная лирика, 2001.
- Эдвард Игер. Волшебство наполовину
С испанского
- Перевод Куберская И. Ю., Куберский И. Ю., «А.В.К.», 2004, Санкт-Петербург
- Перевод Куберская И. Ю., Куберский И. Ю., Санкт-Петербург, 2009
Основные рецензии
- 7 июля 1979
- 7 июля 1979
- 15 августа 1979
- Ольга Кучкина, 4 июля 1987
- Виктор Камянов, 3 — 1994
- Лев Куклин, 6 — 2003
- Лев Куклин, 2 — 2004
- Тамара Попова, 4 — 2005
- Ирина Стефанович, 9 — 2010
Организационная деятельность
- С 1974 года состоит в Союзе журналистов СССР (Санкт-Петербурга).
- С 1981 года состоит в Союзе писателей СССР (Санкт-Петербурга).
- С 2001 года литературный редактор журнала «ТОП-Tennis».
- В 2000—2002 годах был членом жюри сетевого конкурса современной русской литературы «Тенета-Ринет».
- В 2002 году организовал Конкурс Литературная премия «Антоновские яблоки», подготовил к изданию и выпустил книгу победительницы конкурса (совместно с издательством «А. В. К.»).
- В 2006 году провел Конкурс текстов о животных для детских книжек и выпустил четыре книги-победительницы (совместно с издательством «Балтийская книжная компания»).
- В 2011 году был членом жюри раздела Проза международного литературного конкурса Согласование времен 2011.
Другие популярные авторы
Комментарии
Добавить комментарий
Комментарий
Отправить