Научно-фантастические произведения Макдональда включают рассказ «Cosmetics» (1948) и три романа «Вино грез» (1951), «Бал в небесах» (1952), и «Девушка, золотые часы и все остальное» (1962), которые были собраны в антологии Time and Tomorrow (1980).

В период между 1953 и 1964 гг. Макдональд специализировался на криминальных триллерах, многие из которых в настоящее время считаются шедеврами «крутого» жанра. Большинство из этих романов были сперва опубликованы в мягкой обложке, хотя некоторые были позже переизданы в твердом переплете. Такие романы, как «Палачи» (1957) (по мотивам два раза был снят фильм «Мыс страха», сначала в 1962 году и снова в 1991) и One Monday We Killed them All (1962) повлияли на убийц-психопатов.

Один из его романов, A Flash of Green, повествует о губительном влиянии строительного бума на окружающую среду.

Трэвис Макги

Герои романов Макдональда — часто умные и обращенные в себя мужчины, иногда немного циничные. Трэвис Макги, «специалист по спасению», «рыцарь в ржавых доспехах», — один из них. Он впервые появился в романе 1964 «Расставание в голубом» («The Deep Blue Good-by») и в последний раз — в романе «Одинокий серебряный дождь» («The Lonely Silver Rain») в 1985 году. Названия всех книг в серии из 21 тома включают название цвета (Deep Blue, Silver, Purple и так далее) — специальная уловка издателя, чтобы сделать романы про Тревиса Макги узнаваемыми на полке в магазине.

Романы про Тревиса Макги — это постоянно меняющиеся девушки у главного героя, особенно мерзкие злодеи и экзотические уголки планеты — Флорида, Мексика и Карибский бассейн. Как у Шерлока Холмса был известный адрес на Бейкер-стрит, так и Макги имеет «фирменные» апартаменты в виде 52-футового плавучего дома под названием Busted Flush. Имеет постоянную стоянку в Slip F-18, Bahia Mar marina, Fort Lauderdale, штат Флорида.

Смерть

Макдональд скончался в возрасте 70 лет 28 декабря 1986 года, в Госпитале Св. Марии в Милуоки (штат Висконсин) в результате осложнений, вызванных предыдущей операцией на сердце.

Телеадаптации

Триллеры и научная фантастика

Роман Soft Touch стал основой для фильма 1961 года «Человек-ловушка».

По роману «Палачи» (1957) был снят в 1962 году фильм «Мыс страха», в главных ролях Грегори Пек и Роберт Митчем. Мартин Скорсезе в 1991 году снял одноименный ремейк.

Роман Cry Hard, Cry Fast был адаптирован в эпизоде сериала Run For Your Life в ноябре 1967 года.

Новелла «Линда» была экранизирована два раза, в 1973 (со Стеллой Стивенс в главной роли) и 1993 (с Вирджинией Мэдсен).

Фантастический роман «Девушка, золотые часы и все остальное» был экранизирован в 1980, а в 1981 появился сиквел «Девушка, золотые часы и динамит».

В 1980 появился телевизионный фильм Condominium, на основе романа Макдональда, в главных ролях — Дэн Хаггерти и Барбара Иден.

В 1984 снят фильм A Flash of Green с Эдом Харрисом.

Трэвис Макги

Трэвис Макги появился на большом экране в 1970 году в фильме Darker Than Amber, с Род Тейлор в главной роли. Фильм получил благоприятные отзывы от Роджера Эберта и других критиков, в отличие от последующих серий. В 1983 увидел свет фильм Travis McGee: The Empty Copper Sea, в главной роли — Сэм Эллиотт.

Влияние

Большинство современных флоридских писателей мистических романов признают влияние Макдональда: Рэнди Уэйн Уайт, Джеймс Холл, Лес Стандифорд, Джонатан Кинг, Тим Дорси, — и это только некоторые из них. На Тревиса Макги очень похож герой Лоренса Блока Мэтью Скаддер.

Стивен Кинг заявил в книге «Лица страха» («Faces of Fear»): «Джон Д. Макдональд написал роман под названием „Конец ночи“, который, я бы сказал, является одним из величайших американских романов ХХ века. Он стоит в одном ряду со „Смертью коммивояжера“ и „Американской трагедией“».

Писатель-фантаст Spider Robinson ясно дал понять, что он также является одним из поклонников творчества Макдональда.

Популярный мистический писатель Дин Кунц также признался в интервью Bookreporter.com, что Макдональд «(его) любимый писатель всех времен … Я читал все, что он написал четыре или пять раз.»

Библиография

Всего Макдональд написал и опубликовал более 70 книг.

Романы про Трэвиса Макги

Переведенные на русский язык:

• (1964) Расставание в голубом (:en:The Deep Blue Good-by)
• (1964) Смерть в пурпурном краю (:en:A Purple Place for Dying)
• (1964) Шустрая рыжая лисица (:en:The Quick Red Fox)
• (1965) Смертельный блеск золота (:en:A Deadly Shade of Gold)
• (1965) Оранжевый для савана (:en:Bright Orange for the Shroud)
• (1966) Темнее, чем янтарь (:en:Darker Than Amber)
• (1968) Бледно-серая шкура виновного (:en:Pale Gray for Guilt)
• (1968) Месть в коричневой бумаге (:en:The Girl in the Plain Brown Wrapper)
• (1969) Я буду одевать ее в индиго (:en:Dress Her in Indigo)
• (1973) Бирюзовая тризна (:en:The Turquoise Lament)

Научная фантастика

• (1951) Вино грез
• (1952) Бал в небесах
• (1962) Девушка, золотые часы и все остальное

Список литературы

• Merrill, Hugh (2000). The Red Hot Typewriter: The Life and Times of John D. MacDonald. New York: Thomas Dunne Books/St. Martin’s Minotaur. ISBN 978-0-312-20905-6.

Библиография русских изданий

• Полная библиография американских изданий и русских переводов в 2-х частях (Романы, рассказы) Hard-Boiled («Сайт Любителей Приключений»)
• Библиография русских изданий сайт bibliograph.ru