ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ

Макгонаголл, Уильям


Макгонаголл продолжал жить в нужде. Он зарабатывал, продавая свои творения на улицах или выступая в маленьких театрах и кабаках. В периоды особенной бедности его поддерживали друзья. В 1880 году он отправился попытать счастья в Лондон, а семь лет спустя — в Нью-Йорк, однако вернулся ни с чем. Тем не менее, вскоре он нашел прибыльное место, выступая со своими опусами в местном цирке. Макгонаголл вынужден был читать, в то время как публике разрешалось обкидывать его помидорами, яйцами, селёдкой, чёрствым хлебом и мукой. За каждый «спектакль» ему платили 15 шиллингов. Казалось, «поэта» устраивал такой порядок вещей, но вскоре его выступления не понравились властям, и их запретили. Всю свою жизнь Макгонаголл, казалось, не имел понятия об истинном смысле своих произведений, даже когда становился всеобщим посмешищем.

В 1890 году, когда Макгонаголл оказался на грани полного разорения, его друзья пришли ему на выручку и издали его избранные произведения в виде сборника «Поэтические перлы» («Poetical Gems»). Какое-то время он жил на вырученные деньги, однако уже через три года устал от беспардонных приставаний и насмешек на улицах Данди и написал грозную поэму, в которой обещал покинуть город. В 1894 году он вместе с семьёй перебрался в Перт. Вскоре после этого он получил письмо, якобы, от представителей короля Бирмы Тибо Мина, в котором сообщалось, что он произведён монархом в рыцари и наделён именем «Сэр Топаз, рыцарь Белого Слона Бирмы». Несмотря на то, что это был очевидный розыгрыш, Макгонаголл воспринял послание всерьёз и до конца своей жизни на всех афишах писал своё имя с прибавлением этого пышного титула.

В 1895 году семья снова переезжает, на сей раз в Эдинбург. Здесь Макгонаголла встречают довольно радушно, он становится «культовой фигурой» и пользуется большим спросом. Однако это продолжается недолго, и к 1900 году, старый и больной, он был покинут всеми своими поклонниками. Без успеха торгуя стихами на улицах, он держался на плаву только за счёт пожертвований своих друзей. В 1902 году он умер в полной нищете и был похоронен в безымянной могиле на кладбище «Greyfriars Kirkyard» в Эдинбурге. В 1999 году здесь была установлена его памятная плита.

Творчество

Макгонаголл считается шотландским поэтом, хотя все его произведения написаны на английском языке. Основные претензии, предъявляемые его стилю: неспособность составить ритмически ровный стих, неуместное использование пышных и ярких метафор. Обычно такие стихи выглядят просто глупо и скучно. Однако в поэзии Макгонаголла эти черты достигают гротескной остроты, что порождает их неповторимый комический эффект. Нелепые ритмы и рифмы, бедный словарный запас, неуместные образы, по общему мнению, делают эти произведения одними из самых смешных в истории английской литературы.

Из более чем двухсот стихотворений Макгонаголла самым известным является «Крушение моста через реку Тэй». Оно посвящено трагическому происшествию 28 декабря 1879 года, когда Железнодорожный мост через Ферт-оф-Тей, находившийся неподалёку от Данди, рухнул вместе с идущим по нему поездом. Описание катастрофы выполнено в характерном для Макгонаголла гротескно-патетическом стиле:

Славный железнодорожный мост через реку Тэй!

Увы! — поделюсь печалью своей:

Девяносто жизней отнял горчайший из дней

(То есть суббота последняя 1879 года).

Очень долго ещё не забудут этого эпизода…

 


Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить