Его стихи содержат сонеты и лирикоэпичные композиции. Стихи встречаются и в его прозе (например, Маринка (Marinka), Цыгане (Cikáni)).

В его прозе в основном содержатся исторические темы. Маха попытался написать роман в четырёх частях Палач (Kat), но части Вишеград (Vyšehrad), Валдек (Valdek) и Карлув (Karlův) так и остались в черновиках. Единственной законченной, и по времени наиболее поздней, частью этой тетралогии о временах Вацлава IV является Крживоклад (Křivoklad) (1834-й год).

Действия в цикле Из моей жизни (Obrazy ze života mého) (Вечер на Бездезу (Večer na Bezdězu), Маринка (Marinka)) происходят в современном Махе мире. Цикл, кроме характерных для Махи конструкций, содержит элементы биографии автора. Оба произведения из цикла были напечатаны в 1834-м году в Кветах.

Его самой масштабной работой является роман Цыгане, над которым Маха работал от октября до декабря 1835-го. Роман не прошёл цензуру и впервые полностью вышел только в 1857-м году.

Из остальных работ Махи можно отметить Путь крконошской (Pouť krkonošskou), Возвращение (Návrat), Сазавский монастырь (Klášter sázavský), Валдице (Valdice), Конец света или сон (Rozbroj světů či Sen).

Маха также вёл литературный журнал, дневник и писал письма. Именно эти источники дают достоверные сведения о жизни поэта.

Вызывает противоречия его личный дневник от 1835-го года, наполовину зашифрованный поэтом. Он содержит детали его повседневной жизни и раскрывает отношения с Элеонорой Шомковой, невестой Махи. Впервые дневник был частично расшифрован Якубом Арбесем в 1884-м году, полностью его расшифровал Карел Янский в 20-х годах XX столетия, он же его и опубликовал.

Май

Поэма Май (Máj) (1836 год) занимает главное место, как в творчестве поэта, так и в чешской литературе в целом.

Над этим произведением Маха усердно работал между 1835-м и 1836-м годами, но дошёл до наших дней и черновик от 1834-го года. Май был единственной книгой, которая вышла при жизни поэта. Однако, печатать Махе её пришлось на собственные деньги. За печать взялась пражская типография Яна Спурного. Май вышел в свет 23-го апреля 1836-го года. Все 600 экземпляров книги были быстро раскуплены.

Май посвящён Гинеку Комму (1790-1875 гг.), пражскому пекарных дел мастеру, ставшему членом городского совета, с которым, очевидно, у отца Махи были связи в торговле. В произведение было включено авторское объяснение, назначенное, по-видимому, цензурой.

Многослойная поэма включает в себя 4 песни и два интермеццо. Её язык, полный метафор, оксюморонов и других литературных приёмов, описывает трагическую историю, на которую автора вдохновил реально произошедший случай.

Ошибочно "суживать" тему поэмы, оценивая её лишь как песнь любви, восхваление природы или повествование романтической итории. Май - это инспиративное, созерцательное произведение, которое, хотя и имеет в себе мотивы любви, природы и родины, затрагивает скорее вопросы метафизики (особенно вторая песнь поэмы).

Современная (для времени выхода поэмы в свет) отечественная критика (Йозеф Каэтан Тыл, Йозеф Красослав Хмеленский) не оценила Май (например, писалось про отсутствие обращения к нации, якобы копирование Байрона и т. д.).

Однако, число копий поэмы росло, и окончательно Май был реабилитирован представителями Майской школы (т. н. Маевцы (Májovci)). Сегодня Май является одной из самых выдающихся книг Чехии.

Большинство изданий были иллюстрированы такими чешскими художниками, как Миколаш Алеш, Карел Сволинский, Тойен, Ян Зрзавый, Цирил Боуда, Ян Кобласа, Павел Сукдолак.