Qui parmi nous ne connaît pas Gaston Miron?) В конце 1960-х Мирон выступает на вечерах поэзии перед огромными аудиториями, и за ним закрепляется роль поэтического лидера Квебека. В эти же годы поэт активно поддерживает различные политические организации и движения, ставившие своей целью независимость Квебека и укрепление роли французского языка. В 1972 году он даже участвовал в федеральных выборах на местном уровне в качестве кандидата от партии «Носорог», чтобы создать противовес кандидатуре премьер-министра Трюдо.

В разгаре событий Октябрьского кризиса 1970-го года, Мирон, как деятель культурного и политического возрождения Квебека 1950-х и 1960-х годов, был арестован и провел в заключении 13 дней без предъявления обвинений и проведения следствия, в числе 400 квебекских художников, поэтов, активистов и националистов. Эти действия явились следствием введения правительством Трюдо в действие Закона о чрезвычайном положении. Арест утвердил Мирона в необходимости участвовать в политике и бороться за политическую свободу Квебека.

Продолжая заниматься поэзией все эти годы, Мирон, тем не менее, испытывал неудовлетворенность результатами своего поэтического творчества и в течение двадцати лет публиковал лишь отдельные стихотворения и поэтические циклы в различных периодических изданиях. Только в начале 1970-х Мирон поддался на уговоры друзей собрать эти произведения и вместе с несколькими прозаическими текстами опубликовать в сборнике L’homme rapaillé («Человек, собранный воедино», 1970). В сборник, в частности, вошли циклы La marche à l'amour, La vie agonique и др. Сборник, в котором яркая любовная лирика чередуется с размышлениями о трагической ситуации квебекских франкофонов, сразу же завоевал признание читателей, а вслед за ними - и критиков. Поэтический стиль сборника сочетал разговорные квебекизмы с высоким языком французской поэзии. После первой публикации цикла в 1970 году в Издательстве Монреальского университета, Мирон перерабатывал его на протяжении жизни: в течение последующих 25 лет вышло 7 обновленных изданий сборника. В 1975 году Мирон публикует сборник Courtepointes («Лоскутные одеяла»), который в последствии также войдет в состав L’homme rapaillé.

L’homme rapaillé станет главным произведением Мирона и будет увенчан Призом Аполлинера. Цикл будет также переведен на иностранные языки, в том числе итальянский, английский, португальский, украинский, польский, венгерский, румынский и испанский.

Мирона иногда называют "устным поэтом", так как его поэтический стиль включает в себя речь квебекских улиц и в то же время отличается большой музыкальностью (несомненно в связи с тем, что в основном стихи были предназначены для исполнения перед "живой" аудиторией). Его произведения, пронизанные любовью к ближнему и к родной стране написаны богатым языком, вобравшим в себя ритмы, мелодии и слова квебекского французского.

В декабре 1996 года Мирон умирает, и его (первым из квебекских писателей) хоронят с государственными почестями

И сегодня Гастон Мирон считается одним из величайших современных поэтов Квебека, не имеющим себе равных по силе и глубине влияния на формирование национального сознания в Квебеке в период борьбы с засильем англофонной культуры во второй половине 20-го века.

Литературное наследие

Поэзия

• Olivier Marchand, Gaston Miron ; illustrations de Mathilde Ganzini, Jean-Claude Rinfret et Gilles Carle, Montréal, Les Éditions de l'Hexagone, 1953

• Miron, Gaston, 1928-1996., Montréal, Presses de l'Université de Montréal, 1970

• Miron, Gaston, 1928-1996., Ottawa, Éditions de l'Université d'Ottawa, 1975

• Miron, Gaston, 1928-1996., Montréal, L'Hexagone, 2003

Публицистика (выступления, интервью, предисловия, послесловия)

• Miron, Gaston, 1928-1996., Montréal, L'Hexagone, 2004

• Miron, Gaston, 1928-1996., Montréal, Éditions du Silence, 1983

• Miron, Gaston, 1928-1996., Montréal, L'Hexagone, 2010

• Bougie, Louis-Pierre., Montréal, La Griffe d'acier, 1987

• La Chance, Michaël, 1952-, Montréal, Editions Lui-même, 1983

Антологии

• Paris, Seghers, 1989

• Montréal, L'Hexagone, 1992

Письма

• Montréal, Éditions Lemeac, 1989

Фильмография

Режиссер Roger Frappier.

Режиссер Claude Godbout.

Режиссер André Gladu.

Награды

• 1970 - Лауреат литературного приза "Квебек-Париж"
• 1970 - Приз журнала "Этюд франсэ"
• 1971 - Литературный Гран-при Монреаля за книгу L'Homme rapaillé
• 1972 - Литературный приз "Канада" французской общины Бельгии
• 1978 - Приз Люже Дювернэ
• 1981 - Приз Гийома Аполлинера за книгу L'homme rapaillé
• 1983 - Приз Анатаза Дави
• 1985 - Приз Мольсон
• 1988 - Приз Флёри Мепле
• 1991 - Медаль Академии литературы Квебека
• 1991 - Орден франкофонов Америки
• 1993 - Приз "Золотая печать", в категории "Распространение творчества за рубежом"
• 1993 - Командор Ордена Искусств и литературы
• 1995 - Почетный доктор Монреальского университета
• 1996 - Офицер Национального ордена Квебека
• 2011 - Музыкальная премия "Феликс" в категории "Автор или композитор года" за альбом Douze hommes rapaillés : volume 2

Библиография

• Pierre Nepveu (1946-), Les Éditions du Boréal, 2011

• Yannick Gasquy-Resch., Éditions Aden, 2008

• Claude Filteau (1946-), Limoges, Presses Universitaires de Limoges, 2005

• Yannick Gasquy-Resch., Montréal, Éditions Hurtubise HMH, 2003

• Claude Filteau (1946-), Dominique Noguez (1942-) et Lise Gauvin (1940-), Montréal, Les Presses de l'Université de Montréal, 1999

• Pierre Nepveu (1946-), Québec, Les Presses de l’Université Laval, 1979

• автор	Jacques Brault (1933-)
  издание	Chemin faisant, essais
  место	Montréal
  издательство	La Presse
  год	1975
  pages	23-55

• Михаил Яснов, Наука, 2011

• автор	Гастон Мирон.
  издание	Иностранная литература
  год	2008
  номер	11