ЛИТЕРАТУРА / АВТОРЫ
Муха, Рената Григорьевна
Имя | Рената Муха |
Дата рождения | 31.01.1933 |
Место рождения | Одесса, СССР |
Дата смерти | 24.08.2009 |
Место смерти | в Беэр-Шеве, Израиль |
Род деятельности | СССР |
Направление | стихи для детей |
Язык произведений | русский |
Дебют | Сборник стихов «Переполох» (совместно с Ниной Воронель) |
Премии | лауреат медали общества «Дом Януша Корчака в Иерусалиме». |
Рена́та Григо́рьевна Му́ха (1933, Одесса — 2009, Беэр-Шева, Израиль) — детская поэтесса.
Биография
Работала на кафедре английской филологии Харьковского университета, защитила кандидатскую диссертацию, автор более 40 научных работ. Занималась исследованиями в области английского синтаксиса, подготовила курс «Матушка Гусыня в гостях у Курочки Рябы» о влиянии английской детской литературы на русскую, разработала методику «Сказочный английский» об использовании устного рассказа при обучении иностранным языкам.
С 1995 года Рената Муха жила в Израиле, в городе Беер-Шева. Преподавала в университете им. Бен-Гуриона. В 2006 стала лауреатом медали общества «Дом Януша Корчака в Иерусалиме».
Автор сборников стихов «Переполох» (с Ниной Воронель, 1968), «Про Глупую Лошадь, Забывчивую Сову, Братьев-Бегемотов, Кота-который-не-умел-мурлыкать и Котенка-который-думал-что-он-тигр» (с Полли Камерон и Вадимом Левиным, 1993), «Гиппопопоэма» (1998), «Недоговорки» (2001), «Бывают в жизни чудеса» (2002).
Автор десятков стихотворений для детей и нескольких сборников стихов.
«Герои моих стихов, — писала она, — звери, птицы, насекомые, дожди и лужи, шкафы и кровати, но детским поэтом я себя не считаю. Мне легче считать себя переводчиком с птичьего, кошачьего, крокодильего, туфельного, с языка дождей и калош, фруктов и овощей. А на вопрос, кому я адресую свои стихи, отвечаю: — Пишу до востребования».
Книги
- «Переполох» (с Ниной Воронель, 1968);
- «Про Глупую Лошадь, Забывчивую Сову, Братьев-Бегемотов, Кота-который-не-умел-мурлыкать и Котёнка-который-думал-что-он-тигр» (с Вадимом Левиным и Полли Камерон, 1993).
- «Гиппопопоэма» (1998);
- «Недоговорки» (2001);
- «Бывают в жизни чудеса» (2002);
- «Немного про осьминога» (2004);
- «Я здесь не сплю!» (2006);
- «Однажды, а может дважды. * * Стихи для бывших детей и будущих взрослых» (2008).
- «Между нами. * * Стихи, сказки и развлечения для общения с детьми» (с Вадимом Левиным, 2009);
- «Ужаленный уж»(2012);
- «Вежливый слон» (с [[Лунин, Виктор Владимирович|Виктором Луниным] и Вадимом Левиным], 2013).